İstanbul Ağlıyor كلمات أغنية ترجمة عربية

Sen gideli buralardan
منذ أن غادرت هنا
Yolunu gözlemekteyim
أنا في انتظار طريقك
İstanbul ağlıyor
اسطنبول تبكي
Yastayım sevgilim
أنا في حالة حداد يا عزيزي
Hala seninim, delinim
مازلت ملكك، أنا مجنون
Bıraktığın gibiyim
أنا كما تركتني
Çıkmaz sokaklarında kayıp
ضائعة في الشوارع المسدودة
Derbeder haldeyim
أنا في حالة من الفوضى
Sen gideli bu aşktan
منذ أن تركت هذا الحب
Kalbimle harpteyim
أنا في حرب مع قلبي
Yokluğun ölümden beter
غيابك أسوأ من الموت
Buz tuttu yüreğim
قلبي متجمد
Hala seninim, delinim
مازلت ملكك، أنا مجنون
Bıraktığın gibiyim
أنا كما تركتني
Çıkmaz sokaklarında kayıp
ضائعة في الشوارع المسدودة
Derbeder haldeyim
أنا في حالة من الفوضى
Rüzgar ol es püfür püfür
كن الريح، تهب بهدوء
Yağmur ol da bul beni
كن المطر وأجدني
Geceleri rüyalarıma gir
تعال إلى أحلامي في الليل
Öpüp okşa, sev beni
قبلني وعناقي، أحبني
Sen gideli bu şehirden
منذ أن غادرت هذه المدينة
Ötmez oldu bülbüller
توقف العندليب عن الغناء
Doğmadı güneşim batalı
شمسي لم تشرق بل غربت
Açmaz oldu güller
توقفت الورود عن التفتح
Hala seninim, delinim
مازلت ملكك، أنا مجنون
Bıraktığın gibiyim
أنا كما تركتني
Çıkmaz sokaklarında kayıp
ضائعة في الشوارع المسدودة
Derbeder haldeyim
أنا في حالة من الفوضى
Unutmadım, unutamadım
لم أنس، لم أستطع أن أنسى
Dinmedi fırtınam içimde
عاصفة بلدي لم تهدأ بداخلي
Başucumdaki resmin
صورتك على سريري
Duruyor aynı yerinde
يبقى في نفس المكان
Hala seninim, delinim
مازلت ملكك، أنا مجنون
Bıraktığın gibiyim
أنا كما تركتني
Çıkmaz sokaklarında kayıp
ضائعة في الشوارع المسدودة
Derbeder haldeyim
أنا في حالة من الفوضى
Rüzgar ol es püfür püfür
كن الريح، تهب بهدوء
Yağmur ol da bul beni
كن المطر وأجدني
Geceleri rüyalarıma gir
تعال إلى أحلامي في الليل
Öpüp okşa, sev beni
قبلني وعناقي، أحبني