Save Yourself كلمات أغنية ترجمة عربية

D-------0h2-------------| x5
د-------0h2-----------| ×5
A-0h1h2-----------------|
ا-0h1h2-----------------|
Here there is no revelry
هنا ليس هناك احتفالات
The sadness needs no leavening
الحزن لا يحتاج إلى خميرة
So loose your boots and sit yourself down
لذا قم بخلع حذائك واجلس
Deep inside the water tank
في عمق خزان المياه
Over by the riverbank
على ضفة النهر
There I saw my little girl drown
هناك رأيت ابنتي الصغيرة تغرق
Call it a detour
نسميها التفاف
Ugly and impure
قبيحة وغير نقية
Save yourself
تنقذ نفسك
Where is the life line
أين هو خط الحياة
Here on the highline
هنا على الخط العالي
Save yourself
تنقذ نفسك
Riff x2
ريف x2
I came back here at 24
لقد عدت إلى هنا في 24
My friends all say what you're doing this for
جميع أصدقائي يقولون لماذا تفعل هذا
Well my father died and passed this shit to me
حسنًا، لقد مات والدي وأرسل لي هذا القرف
Rub my hands in turpentine
فرك يدي في زيت التربنتين
My prospect's now being undermined
يتم الآن تقويض احتمالي
With bankers knocking daily at my door
مع المصرفيين الذين يطرقون بابي يوميا
Call it a detour
نسميها التفاف
Ugly and impure
قبيحة وغير نقية
Save yourself
تنقذ نفسك
Where is the life line
أين هو خط الحياة
Here on the highline
هنا على الخط العالي
Save yourself
تنقذ نفسك
Bridge - Em C G D x2
الجسر - Em C G D x2
Riff x4
ريف x4
Lost inside the peloton
فقدت داخل peloton
With the Jerry Lewis telethon
مع جيري لويس telethon
Ticking soft till I fall fast asleep
موقوتة ناعمة حتى أغفو بسرعة
Slipped away with candlelight
انزلق بعيدا على ضوء الشموع
Leather chaps and cattle drives
الفصول الجلدية ومحركات الماشية
This is not the life I meant to lead
هذه ليست الحياة التي قصدت أن أعيشها
Call it a detour
نسميها التفاف
Ugly and impure
قبيحة وغير نقية
Save yourself
تنقذ نفسك
Where is the life line
أين هو خط الحياة
Here on the highline
هنا على الخط العالي
Save yourself
تنقذ نفسك
Outro - Em C G D x2
الخاتمة - Em C G D x2
End on Em
تنتهي عند إم