Treacherous Letra Traducción al Español

Hey guys this is my first tab so...yeah, If there's anything wrong please leave a
Hola chicos, esta es mi primera pestaña, así que... sí, si hay algún problema, dejen un mensaje.
comment or contact me through email.(windsquid93@hotmail.com)
comente o contácteme por correo electrónico. (windsquid93@hotmail.com)
TAYLOR SWIFT-TREACHEROUS
TAYLOR SWIFT-TRAITORIOSA
DON'T DEPEND ON ME FOR THE STRUMMING! LISTEN TO THE SONG! ;)
¡NO DEPENDAS DE MÍ PARA EL RASGUEO! ¡ESCUCHA LA CANCIÓN! ;)
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
And the verse is pretty much the same, but just incase you missed it the first time ;)
Y el verso es más o menos el mismo, pero por si te lo perdiste la primera vez;)
VERSE(S):
VERSO(S):
"Put your lips close to mine...."
"Acerca tus labios a los míos..."
So apart from the BRIDGE you pretty much keep your 4th and 5th fingers(the last two
Entonces, aparte del PUENTE, prácticamente conservas el cuarto y quinto dedo (los dos últimos
fingers, pinky and ring)on:
dedos, meñique y anular)en:
The "HOOK" is exactly the same as the INTRO/VERSE.
El "GANCHO" es exactamente igual que la INTRODUCCIÓN/ESTROFA.
HOOK:
GANCHO:
"This slope is Treacherous"
"Esta pendiente es traicionera"
BACK TO VERSE:
VOLVER AL VERSÍCULO:
During this VERSE the chord "G" is held longer.
Durante esta VERSO el acorde "G" se mantiene por más tiempo.
"I can't decide if it's a choice..."
"No puedo decidir si es una elección..."
RIFF DURING VERSE 2:
RIFF DURANTE EL VERSO 2:
"And all we are is skin and bone....but you're friction"
"Y todo lo que somos es piel y huesos...pero tú eres fricción"
BACK TO HOOK:
VOLVER AL GANCHO:
"This slope is Treacherous......and I like it"
"Esta pendiente es traicionera...y me gusta"
(Hold the "Cadd9" chord longer.)
(Mantenga presionado el acorde "Cadd9" por más tiempo).
"Two headlights shine through the sleepless night....."
"Dos faros brillan en la noche de insomnio..."
HOOK:
GANCHO:
"This hope is treacherous...."
"Esta esperanza es traicionera..."
When Taylor starts sing "I, I, I... I, I, I... I, I, I..." the "A7sus4" and "Cadd9"
Cuando Taylor comienza a cantar "I, I, I... I, I, I... I, I, I..." el "A7sus4" y el "Cadd9"
chord are held a longer than usual.
Los acordes se mantienen más tiempo de lo habitual.
BRIDGE:
PUENTE:
"Two headlights shine through the sleepless night....."
"Dos faros brillan en la noche de insomnio..."
HOOK/END:
GANCHO/EXTREMO:
"This slope is Treacherous......and I like it"
"Esta pendiente es traicionera...y me gusta"
End on "Cadd9"
Termina en "Cadd9"
MOAR TIPS! ;)
¡CONSEJOS DE MOAR! ;)
TIP:Start the song softly and go loud during the BRIDGE, except for the 3rd and 4th time
CONSEJO: Comience la canción suavemente y suba fuerte durante el BRIDGE, excepto la tercera y cuarta vez.
you play the HOOK, its there that you go play softly again.
tocas el GANCHO, ahí vuelves a tocar suavemente.
TIP:During the INTRO and VERSE try and keep the emphasis on the:
CONSEJO: Durante la INTRODUCCIÓN y el VERSO trate de mantener el énfasis en:
And by that I mean in between each chord (or change) try strumming on the "e" and "B"
Y con esto me refiero a que entre cada acorde (o cambio) intente rasguear la "e" y la "B".
string more often.
cuerda con más frecuencia.
Please rate this tab and remember if you think there are any mistakes just leave a
Califique esta pestaña y recuerde que si cree que hay algún error, simplemente deje un
comment or email me on windsquid93@hotmail.com.......or if you want to just talk to me on
comenta o envíame un correo electrónico a windsquid93@hotmail.com... o si quieres simplemente hablar conmigo en
that email thats fine...or whatever ;)
ese correo electrónico está bien... o lo que sea;)