Badman's Song Versuri Traducere în Română

Tears for Fears - Cântecul lui Badman

by Tears for Fears

Tears for Fears - Badman's Song versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Badman's Song - Tears for Fears
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tears for Fears Badman's Song

Heard every word that was said that night
Am auzit fiecare cuvânt care a fost spus în noaptea aceea
When the light of the world put the world to right
Când lumina lumii a îndreptat lumea
Here's to the boys back in 628
Iată pentru băieți din 628
Where an ear to the wall was a twist of fate
Unde o ureche la perete era o întorsătură a sorții
I will shine a blinding light
Voi străluci o lumină orbitoare
Through those hearts as black as night
Prin acele inimi negre ca noaptea
Sticks and stones may break my bones
Bețișoarele și pietrele îmi pot rupe oasele
But at least the seeds of love will be sown
Dar măcar semințele iubirii vor fi semănate
Once in awhile when I feel no shame
Din când în când, când nu simt nicio rușine
I get down on my knees and I pray for rain
Ma pun in genunchi si ma rog pentru ploaie
The breeze blows gently while I state my case
Briza suflă ușor în timp ce îmi expun cazul
There'll be certain men waiting just to scratch my face
Vor fi anumiți bărbați care așteaptă doar să mă zgârie pe față
Hand on my heart I will make a stand
Mâna pe inima mea voi lua atitudine
For the life and the times of the mirror man
Pentru viața și vremurile omului oglindă
In my head, there is a mirror
În capul meu, există o oglindă
When I've been bad, I've been wrong
Când am fost rău, am greșit
Food for the saints that are quick to judge me
Mâncare pentru sfinții care se grăbesc să mă judece
Hope for a bad man
Spera intr-un om rau
This is the badman's song
Acesta este cântecul răufăcătorului
Guilt in the frame of the looking-glass
Vinovăție în cadrul oglinzii
Puts a shine on the mind where reflections pass
Oferă strălucire minții acolo unde trec reflecțiile
Where the jigsaw pieces of a broken man
Unde piesele de puzzle ale unui om spart
Try and fit themselves together again
Încercați să se potrivească din nou
Lies in disguise in the name of trust
Minciuni deghizate în numele încrederii
Put your head in the sand it will turn to dust
Pune-ți capul în nisip se va transforma în praf
What's your problem ? What's your curse ?
Care este problema ta? Care este blestemul tău?
Won't it make the matter worse ?
Nu va înrăutăți situația?
In my head, there is a mirror
În capul meu, există o oglindă
When I've been bad, I've been wrong
Când am fost rău, am greșit
Food for the saints that are quick to judge me
Mâncare pentru sfinții care se grăbesc să mă judece
Hope for a bad man
Spera intr-un om rau
This is the bad man's song
Acesta este cântecul omului rău
They say faith can move move mountains
Ei spun că credința poate muta munții în mișcare
Fire can cleanse your soul
Focul vă poate curăța sufletul
Faith can move mountains
Credința poate muta munții
But mind over matter won't you stop all your chatter
Dar mintea peste materie nu vei opri toate vorbăria ta
(Piano solo)
(Solo la pian)
Sweet talking boys who can do no wrong
Băieți dulci vorbitori care nu pot greși
When the stories are tall as the day is long
Când poveștile sunt înalte ca ziua este lungă
With such a thin drawn between friend and foe
Cu o trage atât de subțire între prieten și dușman
Lord help me now and bless my soul
Doamne ajută-mă acum și binecuvântează-mi sufletul
Look at yourself - See how you lie
Uită-te la tine - Vezi cum minți
Your hands start shaking and you don't know why
Mâinile încep să-ți tremure și nu știi de ce
Look at yourself - See how you lie
Uită-te la tine - Vezi cum minți
Your hands start shaking and you don't know why
Mâinile încep să-ți tremure și nu știi de ce
Food for the saints that are quick to judge me
Mâncare pentru sfinții care se grăbesc să mă judece
Hope for a bad man
Spera intr-un om rau
This is the badman's song
Acesta este cântecul răufăcătorului

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.