The Hurting كلمات أغنية ترجمة عربية

E-mail: variat11@gmail.com
البريد الإلكتروني: variat11@gmail.com
Intro:
مقدمة:
Guitar:
جيتار:
Bass:
باس:
Verse:
الآية:
Is it an horrific dream
هل هو حلم مروع
Am I sinking fast
هل أنا أغرق بسرعة
Could a person be so mean
يمكن أن يكون الشخص يعني ذلك
As to laugh and laugh
أما الضحك والضحك
PreChorus:
ما قبل الجوقة:
On my own
وحدي
Could you ease my load
هل يمكنك تخفيف حملي
Could you see my Pain
هل يمكنك رؤية ألمي
Could you please explain
هل يمكن أن توضح
The Hurting
الأذى
(Intro x2)
(مقدمة ×2)
Verse2:
الآية 2:
Could you understand a child
هل يمكن أن تفهم طفلا
When he cries in Pain
عندما يبكي من الألم
Could you give him all he needs
هل يمكن أن تعطيه كل ما يحتاجه
Or do you feel the same
أو هل تشعر بنفس الشيء
Prechorus:
مقدمة:
All along
طوال الوقت
You've been told you're wrong
لقد قيل لك أنك مخطئ
When you feel it right
عندما تشعر أنه على حق
And you're left to fight
ويتبقى لك القتال
The Hurting
الأذى
Chorus:
جوقة:
The Hurt... hurt... hurt...
جرح... جرح... جرح...
the hurt... hurt... hurt...
جرح... جرح... جرح...
Bridge:
الجسر:
aj7
aj7
Get in line with the things you know
تتماشى مع الأشياء التي تعرفها
Feel the Pain
اشعر بالألم
Feel the sorrow
اشعر بالحزن
Touch the hurt and don't let go
المس الأذى ولا تتركه
don't let go, don't let go
لا تترك، لا تترك
Get in line with the things you know
تتماشى مع الأشياء التي تعرفها
Learn to cry
تعلم البكاء
Like a baby
مثل طفل
Then the hurting won't come back
ثم لن يعود الأذى
And I'm back, and I'm back
ولقد عدت، وقد عدت
Chorus(only bass):
جوقة (باس فقط):
The Hurt... hurt... hurt... x2
الأذى... الأذى... الأذى...x2
(then):
(ثم):
(is it an horrific dream)
(هل هو حلم مروع)
The Hurt... hurt... hurt... x5 (intro guitar riff starts from 3rd time)
الأذى... الأذى... الأذى... x5 (تبدأ نغمة الجيتار التمهيدية من المرة الثالثة)
(is it an horrific dream)
(هل هو حلم مروع)
The Hurt... hurt... hurt...
جرح... جرح... جرح...
G F# F F# - repeat till fade
G F# F F# - كرر حتى تتلاشى
Fmaj7 - x03210 or x33210 or 133210 -(if it's possible :)
Fmaj7 - x03210 أو x33210 أو 133210 -(إذا كان ذلك ممكنًا :)
I love this song, enjoy !
أنا أحب هذه الأغنية، والتمتع بها!
Lublin, Poland
لوبلين، بولندا
19.V.2008
19.V.2008