The Hurting Liedtext Deutsche Übersetzung

E-mail: variat11@gmail.com
E-Mail: variat11@gmail.com
Intro:
Einführung:
Guitar:
Gitarre:
Bass:
Bass:
Verse:
Vers:
Is it an horrific dream
Ist es ein schrecklicher Traum?
Am I sinking fast
Versinke ich schnell?
Could a person be so mean
Könnte ein Mensch so gemein sein?
As to laugh and laugh
Zum Lachen und Lachen
PreChorus:
Vorchor:
On my own
Auf mich allein gestellt
Could you ease my load
Könnten Sie mir die Last erleichtern?
Could you see my Pain
Könntest du meinen Schmerz sehen?
Could you please explain
Könnten Sie das bitte erklären?
The Hurting
Das Verletzen
(Intro x2)
(Einführung x2)
Verse2:
Vers2:
Could you understand a child
Könnten Sie ein Kind verstehen?
When he cries in Pain
Wenn er vor Schmerz weint
Could you give him all he needs
Könntest du ihm alles geben, was er braucht?
Or do you feel the same
Oder geht es dir genauso
Prechorus:
Vorchor:
All along
Die ganze Zeit
You've been told you're wrong
Man hat Ihnen gesagt, dass Sie falsch liegen
When you feel it right
Wenn du das Gefühl hast, dass es richtig ist
And you're left to fight
Und du musst kämpfen
The Hurting
Das Verletzen
Chorus:
Chor:
The Hurt... hurt... hurt...
Der Schmerz... tat weh... tat weh...
the hurt... hurt... hurt...
der Schmerz... tat weh... tat weh...
Bridge:
Brücke:
aj7
aj7
Get in line with the things you know
Stellen Sie sich auf die Dinge ein, die Sie kennen
Feel the Pain
Fühle den Schmerz
Feel the sorrow
Spüre die Trauer
Touch the hurt and don't let go
Berühre den Schmerz und lass ihn nicht los
don't let go, don't let go
lass nicht los, lass nicht los
Get in line with the things you know
Stellen Sie sich auf die Dinge ein, die Sie kennen
Learn to cry
Lerne zu weinen
Like a baby
Wie ein Baby
Then the hurting won't come back
Dann kommt der Schmerz nicht zurück
And I'm back, and I'm back
Und ich bin zurück, und ich bin zurück
Chorus(only bass):
Refrain (nur Bass):
The Hurt... hurt... hurt... x2
Der Schmerz... verletzt... verletzt... x2
(then):
(dann):
(is it an horrific dream)
(Ist es ein schrecklicher Traum)
The Hurt... hurt... hurt... x5 (intro guitar riff starts from 3rd time)
The Hurt... hurt... hurt... x5 (Intro-Gitarrenriff beginnt beim dritten Mal)
(is it an horrific dream)
(Ist es ein schrecklicher Traum)
The Hurt... hurt... hurt...
Der Schmerz... tat weh... tat weh...
G F# F F# - repeat till fade
G F# F F# – bis zum Ausklingen wiederholen
Fmaj7 - x03210 or x33210 or 133210 -(if it's possible :)
Fmaj7 - x03210 oder x33210 oder 133210 - (wenn es möglich ist :)
I love this song, enjoy !
Ich liebe dieses Lied, viel Spaß!
Lublin, Poland
Lublin, Polen
19.V.2008
19.V.2008