The Hurting 歌詞 日本語訳

E-mail: variat11@gmail.com
電子メール: variat11@gmail.com
Intro:
イントロ:
Guitar:
ギター:
Bass:
低音:
Verse:
詩:
Is it an horrific dream
恐ろしい夢ですか
Am I sinking fast
沈むのが早いですか
Could a person be so mean
人間ってこんなに意地悪なのだろうか
As to laugh and laugh
笑って笑って
PreChorus:
プリコーラス:
On my own
私自身で
Could you ease my load
私の負担を軽減してもらえませんか
Could you see my Pain
私の痛みが見えますか
Could you please explain
説明していただけますか
The Hurting
傷つく
(Intro x2)
(イントロ×2)
Verse2:
詩2:
Could you understand a child
子どもの気持ちを理解してもらえますか
When he cries in Pain
彼が痛みで泣くとき
Could you give him all he needs
彼に必要なものをすべてあげてもらえませんか
Or do you feel the same
それともあなたも同じように感じますか
Prechorus:
プリコーラス:
All along
ずっと
You've been told you're wrong
あなたは間違っていると言われました
When you feel it right
それが正しいと感じたとき
And you're left to fight
そしてあなたは戦うしかない
The Hurting
傷ついた
Chorus:
コーラス：
The Hurt... hurt... hurt...
傷ついた…傷ついた…傷ついた…
the hurt... hurt... hurt...
傷ついた…傷ついた…傷ついた…
Bridge:
ブリッジ:
aj7
aj7
Get in line with the things you know
知っていることと一致する
Feel the Pain
痛みを感じてください
Feel the sorrow
悲しみを感じてください
Touch the hurt and don't let go
傷に触れて離さないで
don't let go, don't let go
手放さないで、手放さないで
Get in line with the things you know
知っていることと一致する
Learn to cry
泣くことを学ぶ
Like a baby
赤ちゃんのように
Then the hurting won't come back
そうすれば傷は戻らない
And I'm back, and I'm back
そして私は戻ってきました、そして私は戻ってきました
Chorus(only bass):
コーラス(ベースのみ):
The Hurt... hurt... hurt... x2
痛い…痛い…痛い…x2
(then):
(当時):
(is it an horrific dream)
(恐ろしい夢ですか)
The Hurt... hurt... hurt... x5 (intro guitar riff starts from 3rd time)
痛い…痛い…痛い…×5 (イントロのギターリフは3回目から)
(is it an horrific dream)
(恐ろしい夢ですか)
The Hurt... hurt... hurt...
傷ついた…傷ついた…傷ついた…
G F# F F# - repeat till fade
G F# F# フェードアウトするまで繰り返します
Fmaj7 - x03210 or x33210 or 133210 -(if it's possible :)
Fmaj7 - x03210 または x33210 または 133210 -(可能であれば :)
I love this song, enjoy !
この曲が大好きです、楽しんでください！
Lublin, Poland
ルブリン、ポーランド
19.V.2008
19.V.2008