The Hurting Songtekst Nederlandse Vertaling

E-mail: variat11@gmail.com
E-mail: variat11@gmail.com
Intro:
Inleiding:
Guitar:
Gitaar:
Bass:
Bas:
Verse:
Vers:
Is it an horrific dream
Is het een gruwelijke droom?
Am I sinking fast
Ben ik snel aan het zinken
Could a person be so mean
Kan een mens zo gemeen zijn?
As to laugh and laugh
Wat betreft lachen en lachen
PreChorus:
PreChorus:
On my own
In mijn eentje
Could you ease my load
Kunt u mijn last verlichten?
Could you see my Pain
Kun je mijn pijn zien?
Could you please explain
Kunt u dit alstublieft uitleggen?
The Hurting
Het kwetsen
(Intro x2)
(Inleiding x2)
Verse2:
Vers 2:
Could you understand a child
Kun je een kind begrijpen?
When he cries in Pain
Als hij huilt van pijn
Could you give him all he needs
Kunt u hem alles geven wat hij nodig heeft?
Or do you feel the same
Of heb jij hetzelfde gevoel
Prechorus:
Prekoor:
All along
De hele tijd
You've been told you're wrong
Er is je verteld dat je ongelijk hebt
When you feel it right
Wanneer jij het goed voelt
And you're left to fight
En je blijft achter om te vechten
The Hurting
Het kwetsen
Chorus:
refrein:
The Hurt... hurt... hurt...
De pijn... pijn... pijn...
the hurt... hurt... hurt...
de pijn... pijn... pijn...
Bridge:
Brug:
aj7
aj7
Get in line with the things you know
Sluit je aan bij de dingen die je weet
Feel the Pain
Voel de pijn
Feel the sorrow
Voel het verdriet
Touch the hurt and don't let go
Raak de pijn aan en laat niet los
don't let go, don't let go
laat niet los, laat niet los
Get in line with the things you know
Sluit je aan bij de dingen die je weet
Learn to cry
Leer huilen
Like a baby
Als een kindje
Then the hurting won't come back
Dan komt de pijn niet meer terug
And I'm back, and I'm back
En ik ben terug, en ik ben terug
Chorus(only bass):
Koor (alleen bas):
The Hurt... hurt... hurt... x2
De pijn... pijn... pijn... x2
(then):
(toen):
(is it an horrific dream)
(is het een gruwelijke droom)
The Hurt... hurt... hurt... x5 (intro guitar riff starts from 3rd time)
The Hurt... pijn... pijn... x5 (intro gitaarriff begint vanaf de 3e keer)
(is it an horrific dream)
(is het een gruwelijke droom)
The Hurt... hurt... hurt...
De pijn... pijn... pijn...
G F# F F# - repeat till fade
G F# F F# - herhalen tot vervagen
Fmaj7 - x03210 or x33210 or 133210 -(if it's possible :)
Fmaj7 - x03210 of x33210 of 133210 -(als het mogelijk is :)
I love this song, enjoy !
Ik hou van dit liedje, geniet ervan!
Lublin, Poland
Lublin, Polen
19.V.2008
19.V.2008