Lost in Space Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Total
Razem
2005 Fat Wreck Chords
Akordy Fat Wreck z 2005 roku
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: A--D--F#m-E-D- x2
Wprowadzenie: A--D--F#m-E-D- x2
Verse 1:
Werset 1:
I knew right away that you
Od razu wiedziałem, że ty
were outta this world when
byli nie z tego świata, kiedy
I first saw your face
Po raz pierwszy zobaczyłem twoją twarz
My head spun like a tilt a
Zakręciło mi się w głowie
whirl as I tried not to
wirować, choć starałem się tego nie robić
puke all over the place
wymiotować na wszystkie strony
You seemed so down to
Wydawałeś się taki przygnębiony
Earth but things
Ziemia, ale rzeczy
aren't what they
nie są tym czym oni
seem But now it's
wydaje się, ale teraz tak jest
too late you've
za późno to zrobiłeś
got my heart in
wkradło się moje serce
your tractor beam
twoją belkę ciągnika
Chorus 1:
Refren 1:
I can tell by that
Po tym mogę to stwierdzić
blank expression
puste wyrażenie
on your face
na twojej twarzy
You're fucking
Pieprzysz się
lost in space
zagubiony w kosmosie
Your mind just up
Twój umysł właśnie się obudził
and left without a trace
i zniknął bez śladu
You're fucking lost in
Jesteś cholernie zagubiony
space Don't want to think
przestrzeń Nie chcę myśleć
about it too much baby
za dużo o tym, kochanie
Cause if I do I might
Bo jeśli to zrobię, to mogę
get lost in space with you
zagubić się z tobą w kosmosie
Verse 2:
Werset 2:
I tried to make
próbowałem zrobić
contact but it seems
kontakt, ale wydaje się
that my transmissions
te moje transmisje
aren't getting through
nie docierają
And that's when I
I wtedy właśnie
finally realized
w końcu zdałem sobie sprawę
there might not be
może nie być
no hope in saving you
nie ma nadziei, że cię ocalę
All attempts are futile
Wszelkie próby są daremne
baby seems the cause is
kochanie, wygląda na to, że przyczyną jest
lost The search is going
zagubiony. Poszukiwania trwają
nowhere but I just can't
nigdzie, ale po prostu nie mogę
seem to call it off
wydaje się, że należy to odwołać
Chorus 2:
Chór 2:
I can tell by that
Po tym mogę to stwierdzić
blank expression
puste wyrażenie
on your face
na twojej twarzy
You're fucking
Pieprzysz się
lost in space
zagubiony w kosmosie
Your mind just up
Twój umysł właśnie się obudził
and left without a trace
i zniknął bez śladu
You're fucking lost in
Jesteś cholernie zagubiony
space Don't want to think
przestrzeń Nie chcę myśleć
about it too much baby
za dużo o tym, kochanie
Cause if I do I might
Bo jeśli to zrobię, to mogę
get lost in space with you
zagubić się z tobą w kosmosie
I'm lost in space with you
Zgubiłem się w kosmosie z tobą
I'm lost in space with you
Zgubiłem się w kosmosie z tobą
A D F#m E D A(hold) A(hold)
A D F#m E D A(przytrzymaj) A(przytrzymaj)
I'm lost in space with you
Zgubiłem się w kosmosie z tobą