Fix You Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tegan and Sara - Fix you up
Tegan ve Sara - Seni düzeltiyorum
What do I, what do I, what do I need to do to see myself in a better mood
Kendimi daha iyi bir ruh halinde görmek için ne yapmalıyım, ne yapmalıyım, ne yapmam gerekiyor?
And what do you, what do you, what do you need to do to get yourself in a
Ve ne yapıyorsun, ne yapıyorsun, kendini bir duruma sokmak için ne yapman gerekiyor?
better mood
daha iyi bir ruh hali
Well, there's not a lot for you to give if you're giving in
Eğer pes edersen verebileceğin pek bir şey yok
And there's not a lot for you to feel if you're not feeling it
Ve eğer hissetmiyorsan hissedebileceğin pek bir şey yok
You bring it up and bring it in and we'll get you fixed up in no time
Siz onu getirin ve getirin, biz de sizi hemen tamir ettirelim
What I wanted most, what I wanted most, what I wanted most was to get myself
En çok istediğim şey, en çok istediğim şey, en çok istediğim şey kendime kavuşmaktı
all figured out
hepsi çözüldü
And what I figured out, what I figured out was I needed more time to figure
Ve şunu anladım, şunu anladım ki, çözmek için daha fazla zamana ihtiyacım vardı
you out
sen dışarıdasın
Well, there's not a lot for you to give if you're giving in
Eğer pes edersen verebileceğin pek bir şey yok
And there's not a lot for you to feel if you're not feeling it
Ve eğer hissetmiyorsan hissedebileceğin pek bir şey yok
You bring it up, and bring it in and we'll get you fixed up in no time
Siz onu getirin ve getirin, biz de sizi kısa sürede tamir ettirelim
Cause this love is all I have to give
Çünkü bu aşk vermem gereken tek şey
This love is all I have to give.
Vermem gereken tek şey bu aşk.
This love is all I have to give.
Vermem gereken tek şey bu aşk.
This love is all I have to give.
Vermem gereken tek şey bu aşk.
There's not a lot for you to give if you're giving in
Eğer pes edersen verebileceğin pek bir şey yok
And there's not a lot for you to feel if you're not feeling it
Ve eğer hissetmiyorsan hissedebileceğin pek bir şey yok
Well, there's not a lot for you to give if you're giving in
Eğer pes edersen verebileceğin pek bir şey yok
And there's not a lot for you to feel if you're not feeling it
Ve eğer hissetmiyorsan hissedebileceğin pek bir şey yok
You bring it up, and bring it in and bring it in
Onu getiriyorsun, içeri getiriyorsun ve içeri getiriyorsun
and we'll get you fixed up in no
ve seni en kısa zamanda düzelteceğiz
we'll get you fixed up in no time
sizi hemen düzelteceğiz
This love is all I have to give...this loooooo......ve
Verebileceğim tek şey bu aşk...bu çooook......ve