Wooden Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

Wooden Jesus......Temple of the Dog
Houten Jezus... Tempel van de Hond
Wooden Jesus where are you from
Houten Jezus waar kom je vandaan
Korea or Canada or maybe Taiwan
Korea of Canada of misschien Taiwan
I didn't know it was the Holy Land
Ik wist niet dat het het Heilige Land was
But I believed from the minute
Maar ik geloofde er vanaf het moment in
G (hold on G) G A
G (wacht even G) G A
The check left my hand, and I pray
De cheque verliet mijn hand en ik bid
Can I be saved, I spent all my money
Kan ik gered worden, ik heb al mijn geld uitgegeven
On a future grave
Op een toekomstig graf
Wooden Jesus I'll cut you in
Houten Jezus, ik snij je erin
On twenty percent of my future sin
Op twintig procent van mijn toekomstige zonde
D7? Em D7? Em
D7? Em D7? Em
I .....Cut You in....
Ik...Snijd je in...
D7? Em D7? Em D7?
D7? Em D7? Em D7?
Ya ...I Cut You in....
Ja, ik heb je erin gesneden....
Porcelain Mary her majesties pure
Porselein Maria hare majesteiten puur
Looking for virgin territory
Op zoek naar onontgonnen terrein
Coat hanger halos that don't come cheap
Halo's voor kleerhangers die niet goedkoop zijn
Sheep, and I pray
Schapen, en ik bid
Can I be saved, I spent all my money
Kan ik gered worden, ik heb al mijn geld uitgegeven
On a future grave
Op een toekomstig graf
Wooden Jesus I'll cut you in
Houten Jezus, ik snij je erin
On twenty percent of my future .....sin
Op twintig procent van mijn toekomst...zonde
D7? Em D7? Em
D7? Em D7? Em
I .....Cut You in....
Ik...Snijd je in...
D7? Em D7? Em D7?
D7? Em D7? Em D7?
Ya ...I Cut You in..
Ja...ik heb je erin gesneden..
Repeat a few times...
Herhaal een paar keer...
note the chord D7 is actually a D7 with an add something...not sure what to call it, I'm a bass player,
merk op dat het akkoord D7 eigenlijk een D7 is met iets toegevoegd... ik weet niet zeker hoe ik het moet noemen, ik ben een bassist,
dont hate me because I'm beautiful
haat me niet omdat ik mooi ben
D7 -?
D7-?
E |---|---|---|---|---| Thats the only strange chord the rest are all standard..
E |---|---|---|---|---| Dat is het enige vreemde akkoord, de rest is allemaal standaard.
B |---|---|-1-|---|---| I am sure one of you guitar geeks out there will be able
B |---|---|-1-|---|---| Ik ben er zeker van dat een van jullie gitaarnerds dat wel zal kunnen
G |---|---|---|---|-4-| to correct the name of that chord....
G |---|---|---|---|-4-| om de naam van dat akkoord te corrigeren....
1 2 3 4 5 <-- (frets)
1 2 3 4 5 <-- (frets)