History Songtekst Nederlandse Vertaling

Got some inspiration from hearing the song and some from K.G.-s tutorial - mixed them up a little.
Ik heb wat inspiratie gekregen bij het horen van het nummer en wat uit de tutorial van K.G. - heb ze een beetje door elkaar gehaald.
Intro:
Inleiding:
This is a song called the history of Tenacious D
Dit is een nummer genaamd de geschiedenis van Tenacious D
And its not just a list of bullshit that we've done in the past
En het is niet alleen maar een lijst met onzin die we in het verleden hebben gedaan
It's a chronicling of our rise, to power!
Het is een kroniek van onze opkomst, naar de macht!
Verse 1: (these combinations of D, C and G go over every verse)
Vers 1: (deze combinaties van D, C en G komen over elk vers voor)
We ride with kings on mighty steeds
We rijden met koningen op machtige rossen
Across the devils plain
Over de duivelsvlakte
We've walked with Jesus and his cross
Wij hebben met Jezus en zijn kruis gewandeld
He did not die in vain, NO!
Hij stierf niet voor niets, NEE!
Riff No.1:
Riff nr. 1:
Verse 2:
Vers 2:
We've run with wolves, we've climbed K2
We hebben met wolven gerend, we hebben de K2 beklommen
Even stopped a moving train
Zelfs een rijdende trein stopte
We've traveled through space and time my friends
We hebben door ruimte en tijd gereisd, mijn vrienden
To rock this house again, rock!!!
Om dit huis weer op zijn kop te zetten, rock!!!
Riff No.1
Riff nr. 1
Verse 3:
Vers 3:
We ride and we ride and we'll never subside
We rijden en we rijden en we zullen nooit verdwijnen
And we'll ride till the planets collide
En we rijden tot de planeten botsen
And if you say that we do not ride
En als je zegt dat we niet rijden
I'll tan you're fucking hide, ride!!!
Ik zal je verdomde huid bruinen, rijden!!!
Riff No.1 (tho this one's a little different, I'll update as soon as I can)
Riff nr. 1 (hoewel deze een beetje anders is, zal ik zo snel mogelijk updaten)
Verse 4:
Vers 4:
D (play only to ''silver'')
D (speel alleen op ''zilver'')
Kyle's fingers be silver, Jacks voice then be gold
Kyle's vingers zijn zilver, Jacks stem is dan goud
C (play only once)
C (slechts één keer spelen)
But lest you think we're vain
Maar opdat je niet denkt dat we ijdel zijn
We know you're all robots and we don't care
We weten dat jullie allemaal robots zijn en het maakt ons niet uit
Tenacious D, we reign!
Tenacious D, wij regeren!
Riff No.1 (also a lil different - coming soon)
Riff nr. 1 (ook een beetje anders - binnenkort beschikbaar)
We rei-eign, supreme, ooooh god!!
Wij regeren, allerhoogste, ooooh god!!
Burrito supreme, and a chicken supreme
Burrito oppermachtig, en een opperste kip
C G C D C G C D (then quiet)
C G C D C G C D (dan stil)
And a cutlass supreme
En een ultieme topper
Supreeeeeme yeaaaaaah
Supreeeeee jaaaaaaa
go now Kyle! 1-2-3 Supreme!
Ga nu Kyle! 1-2-3 Oppermachtig!
go now Kyle! 1-2-3 Supreme!!!
Ga nu Kyle! 1-2-3 Oppermachtig!!!
go now Kyle! 1-2-3
Ga nu Kyle! 1-2-3
Burrito supreme, and a chicken supreme
Burrito oppermachtig, en een opperste kip
C D C G C D (then quiet)
C D C G C D (daarna stil)
And a cutlass supreme Supreme!
En een ultieme Supreme!