Shenandoah كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
Oh Shenandoah, I hear you calling,
يا شيناندواه، أسمعك تنادي،
Hi-o, you rolling river.
أهلاً أيها النهر المتدفق
Oh Shenandoah, I long to hear you,
يا شيناندواه، أنا مشتاق لسماعك،
Hi-o, I'm bound away.
مرحبًا، أنا مقيد بعيدًا.
'Cross the wide, Mis-sou-ri.
«اعبري النطاق الواسع يا ميس-سو-ري.
(Verse 2)
(الآية 2)
Mis-sou-ri, She's a mighty river,
ميس-سو-ري، إنها نهر عظيم،
Hi-o, you rolling river.
أهلاً أيها النهر المتدفق
When she rolls down, her topsails shiver,
عندما تتدحرج للأسفل، يرتعش أشرعتها العلوية،
Hi-o, I'm bound away,
مرحبًا، أنا مقيد بعيدًا،
'Cross the wide, Mis-sou-ri.
«اعبري النطاق الواسع يا ميس-سو-ري.
(Verse 3)
(الآية 3)
Farewell my dearest, I'm bound to leave you,
وداعا يا عزيزي، وأنا ملزم بتركك،
Hi-o, you rolling river.
أهلاً أيها النهر المتدفق
Oh Shenandoah, I'll not deceive you,
يا شيناندواه، لن أخدعك،
Hi-o, I'm bound away.
مرحبًا، أنا مقيد بعيدًا.
'Cross the wide Mis-sou-ri.
«اعبر نهر ميس-سو-ري الواسع.