Shenandoah Текст Песни Перевод на Русский

(Verse 1)
(Куплет 1)
Oh Shenandoah, I hear you calling,
О, Шенандоа, я слышу, как ты звонишь,
Hi-o, you rolling river.
Привет-о, ты, катящаяся река.
Oh Shenandoah, I long to hear you,
О, Шенандоа, я так хочу тебя услышать,
Hi-o, I'm bound away.
Привет-о, я ухожу.
'Cross the wide, Mis-sou-ri.
— Перейди дорогу, Миссури.
(Verse 2)
(Куплет 2)
Mis-sou-ri, She's a mighty river,
Миссу-ри, Она могучая река,
Hi-o, you rolling river.
Привет-о, ты, катящаяся река.
When she rolls down, her topsails shiver,
Когда она катится вниз, ее марсели дрожат,
Hi-o, I'm bound away,
Привет-о, я ухожу,
'Cross the wide, Mis-sou-ri.
— Перейди дорогу, Миссури.
(Verse 3)
(Куплет 3)
Farewell my dearest, I'm bound to leave you,
Прощай, моя дорогая, я вынужден покинуть тебя,
Hi-o, you rolling river.
Привет-о, ты, катящаяся река.
Oh Shenandoah, I'll not deceive you,
О Шенандоа, я не обману тебя,
Hi-o, I'm bound away.
Привет-о, я ухожу.
'Cross the wide Mis-sou-ri.
— Пересеките широкую Миссури.