Hold My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Tenth Avenue North
الجادة العاشرة شمالا
Key C
المفتاح ج
Intro: Am
مقدمة: صباحا
Verse 1:
الآية 1:
How long must I pray, must I pray to You?
إلى متى يجب أن أصلي، هل يجب أن أصلي لك؟
How long must I wait, must I wait for You?
إلى متى يجب أن أنتظر، هل يجب أن أنتظرك؟
How long till I see Your face, see You shining through?
إلى متى أرى وجهك، وأراك تشرق من خلاله؟
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I??m on my knees begging You to notice (notice  turn 2x) me
أنا على ركبتي أتوسل إليك أن تلاحظني (لاحظ  اقلب 2x).
I??m on my knees, Father will You turn (turn  run 2x) to me?
أنا على ركبتي، يا أبتاه، هل ستستدير (يستدير  يركض 2x) إلي؟
Chorus:
جوقة:
One tear in a driving rain
دمعة واحدة في المطر الغزير
One voice in a sea of pain
صوت واحد في بحر من الألم
Could the Maker of the stars, hear the sound of my breaking heart?
هل يستطيع صانع النجوم أن يسمع صوت قلبي المنكسر؟
One life, that??s all I am
حياة واحدة، هذا كل ما أنا عليه
Right now I can barely stand
الآن بالكاد أستطيع الوقوف
If You??re everything You say You are would You come close and hold my heart
إذا كنت كل ما تقوله أنت هل ستقترب وتحتضن قلبي
Verse 2:
الآية 2:
I??ve been so afraid, afraid to close my eyes
لقد كنت خائفًا جدًا، خائفًا من إغلاق عيني
So much can slip away before I say goodbye
يمكن أن يفلت الكثير قبل أن أقول وداعًا
But if there??s no other way I??m done asking why
ولكن إذا لم تكن هناك طريقة أخرى، فقد انتهيت من السؤال عن السبب
Bridge:
الجسر:
So many questions without answers, You??re promises remain
أسئلة كثيرة بلا أجوبة، ووعودك باقية
I can??t see but I??ll take my chances to hear You call my name
لا أستطيع أن أرى ولكني سأغتنم فرصتي لسماع أنك تنادي اسمي
To hear You call my name
لأسمعك تنادي اسمي