Hold My Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Tenth Avenue North
Zehnte Avenue Nord
Key C
Schlüssel C
Intro: Am
Einleitung: Bin
Verse 1:
Vers 1:
How long must I pray, must I pray to You?
Wie lange muss ich beten, muss ich zu Dir beten?
How long must I wait, must I wait for You?
Wie lange muss ich warten, muss ich auf Dich warten?
How long till I see Your face, see You shining through?
Wie lange dauert es, bis ich Dein Gesicht sehe und Dich durchscheinen sehe?
Pre-Chorus:
Vorchor:
I??m on my knees begging You to notice (notice  turn 2x) me
Ich liege auf den Knien und flehe Dich an, mich zu bemerken (bemerke  drehe mich 2x).
I??m on my knees, Father will You turn (turn  run 2x) to me?
Ich bin auf meinen Knien, Vater, wirst du dich zu mir umdrehen (drehen  2x laufen lassen)?
Chorus:
Chor:
One tear in a driving rain
Eine Träne im strömenden Regen
One voice in a sea of pain
Eine Stimme in einem Meer aus Schmerz
Could the Maker of the stars, hear the sound of my breaking heart?
Könnte der Schöpfer der Sterne den Klang meines brechenden Herzens hören?
One life, that??s all I am
Ein Leben, das ist alles, was ich bin
Right now I can barely stand
Im Moment kann ich kaum stehen
If You??re everything You say You are would You come close and hold my heart
Wenn Du alles bist, was Du sagst, würdest Du näher kommen und mein Herz halten
Verse 2:
Vers 2:
I??ve been so afraid, afraid to close my eyes
Ich hatte solche Angst, Angst davor, meine Augen zu schließen
So much can slip away before I say goodbye
Es kann so viel vergehen, bevor ich mich verabschiede
But if there??s no other way I??m done asking why
Aber wenn es keinen anderen Weg gibt, bin ich mit der Frage nach dem Warum fertig
Bridge:
Brücke:
So many questions without answers, You??re promises remain
So viele Fragen ohne Antworten, Ihre Versprechen bleiben bestehen
I can??t see but I??ll take my chances to hear You call my name
Ich kann es nicht sehen, aber ich werde mein Risiko nutzen, um zu hören, wie Du meinen Namen rufst
To hear You call my name
Zu hören, wie Du meinen Namen rufst