The Struggle كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em - Gma7 - Cma7 - Am7/C (4x)
المقدمة: Em - Gma7 - Cma7 - Am7/C (4x)
Verse 1:
الآية 1:
There's a wreckage, there's a fire, there's a weakness in my love
هناك حطام، هناك حريق، هناك ضعف في حبي
There's a hunger I can't con-trol, Lord, I falter and I fall down
هناك جوع لا أستطيع السيطرة عليه، يا رب، أتعثر وأسقط
Then I hold on to the chains You broke, when You came and saved my soul
ثم أتمسك بالسلاسل التي كسرتها، عندما أتيت وخلصت نفسي
Save my soul
أنقذ روحي
Em - Gma7 - Cma7 - Am7/C (2x)
إم - Gma7 - Cma7 - Am7/C (2x)
Chorus:
جوقة:
Hallelujah, we are free to struggle, we're not struggling to be free
سبحان الله، نحن أحرار في النضال، ولسنا نكافح من أجل أن نكون أحرارًا
Your blood bought and makes us children, children, drop your chains and sing
لقد اشترى دمك وجعلنا أطفالًا، أطفالًا، نسقط قيودك ونغني
Em - Gma7 - Cma7 - Am7/C (2x)
إم - Gma7 - Cma7 - Am7/C (2x)
Verse 2:
الآية 2:
So why, Lord, do I still fail, do I wear thin
فلماذا يا رب، هل ما زلت أفشل، هل أرتدي ملابس رقيقة؟
Why do I still give in to tempta-tion, on my own, I am bankrupt
لماذا مازلت أستسلم للإغراءات، أنا مفلس بمفردي
I don't trust You or take You at Your word, what You've prom-ised
أنا لا أثق بك ولا أصدق كلامك الذي وعدت به
Chorus:
جوقة:
Hallelujah, we are free to struggle, we're not struggling to be free
سبحان الله، نحن أحرار في النضال، ولسنا نكافح من أجل أن نكون أحرارًا
Your blood bought and makes us children, children, drop your chains and sing
لقد اشترى دمك وجعلنا أطفالًا، أطفالًا، نسقط قيودك ونغني
Bridge:
الجسر:
Hallelujah, death is over-come, and we are breathing
هللويا، لقد انتهى الموت، ونحن نتنفس
Hallelujah, our stone hearts be-come, flesh that's beating
هللويا، قلوبنا الحجرية تصبح لحمًا ينبض
Hallelujah, chains have been un-done, and we are singing
هللويا، لقد انحلت القيود، ونحن نغني
Hallelujah, the fire has be-gun, can you feel it
سبحان الله، لقد اشتعلت النار، هل تشعر بها؟
Hallelujah, death is over-come, and we are breathing
هللويا، لقد انتهى الموت، ونحن نتنفس
Hallelujah, our stone hearts be-come, flesh that's beating
هللويا، قلوبنا الحجرية تصبح لحمًا ينبض
Hallelujah, chains have been un-done, and we are singing
هللويا، لقد انحلت القيود، ونحن نغني
Hallelujah, the fire has be-gun, can you feel it
سبحان الله، لقد اشتعلت النار، هل تشعر بها؟
Chorus:
جوقة:
Hallelujah, we are free to struggle, we're not struggling to be free
سبحان الله، نحن أحرار في النضال، ولسنا نكافح من أجل أن نكون أحرارًا
Your blood bought and makes us children, children, drop your chains and sing
لقد اشترى دمك وجعلنا أطفالًا، أطفالًا، نسقط قيودك ونغني
Outro: Em - G - C - Am7 - Em - G - C - Am7 - G
الخاتمة: Em - G - C - Am7 - Em - G - C - Am7 - G