Worn كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I'm tired I'm worn. My heart is heavy
أنا متعب أنا البالية. قلبي ثقيل
From the work it takes to keep on breathing
من العمل يتطلب الاستمرار في التنفس
I've made mistakes. I've let my hope fail
لقد ارتكبت أخطاء. لقد تركت أملي يفشل
My soul feels crushed by the weight of this world
روحي تشعر بالسحق بسبب ثقل هذا العالم
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And I know that You can give me rest
وأنا أعلم أنك تستطيع أن تمنحني الراحة
So I cry out with all that I have left
لذلك أبكي بكل ما بقي لي
Chorus:
جوقة:
Let me see redemption win
اسمحوا لي أن أرى الفوز الفداء
Let me know the struggle ends
اسمحوا لي أن أعرف انتهاء الصراع
That You can mend a heart that's frail and torn
أنه يمكنك إصلاح قلب ضعيف وممزق
I want to know a song can rise
أريد أن أعرف أن الأغنية يمكن أن ترتفع
From the ashes of a broken life
من رماد الحياة المكسورة
And all that's dead inside can be reborn
وكل ما مات في الداخل يمكن أن يولد من جديد
Cause I'm worn
لأنني ارتديت
Verse 2:
الآية 2:
I know I need to lift my eyes up
أعلم أنني بحاجة إلى رفع عيني
But I'm too weak life just won't let up
لكنني ضعيف جدًا، فالحياة لن تتوقف
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And I know that You can give me rest
وأنا أعلم أنك تستطيع أن تمنحني الراحة
So I cry out with all that I have left
لذلك أبكي بكل ما بقي لي
Chorus 2:
الكورس 2:
Let me see redemption win
اسمحوا لي أن أرى الفوز الفداء
Let me know the struggle ends
اسمحوا لي أن أعرف انتهاء الصراع
That You can mend a heart that's frail and torn
أنه يمكنك إصلاح قلب ضعيف وممزق
I want to know a song can rise
أريد أن أعرف أن الأغنية يمكن أن ترتفع
From the ashes of a broken life
من رماد الحياة المكسورة
And all that's dead inside can be reborn
وكل ما مات في الداخل يمكن أن يولد من جديد
Cause I'm worn and my prayers are wearing thin
لأني مهترئ وصلواتي أصبحت ضعيفة
Yeah I'm worn even before the day begins
نعم أنا ارتديتها حتى قبل أن يبدأ اليوم
Yeah I'm worn I've lost my will to fight
نعم أنا منهك وفقدت رغبتي في القتال
Yeah I'm worn so heaven come and flood my eyes
نعم لقد اهترأت حتى تأتي السماء وتغمر عيني
Chorus:
جوقة:
Let me see redemption win
اسمحوا لي أن أرى الفوز الفداء
Let me know the struggle ends
اسمحوا لي أن أعرف انتهاء الصراع
That You can mend a heart that's frail and torn
أنه يمكنك إصلاح قلب ضعيف وممزق
I want to know a song can rise
أريد أن أعرف أن الأغنية يمكن أن ترتفع
From the ashes of a broken life
من رماد الحياة المكسورة
And all that's dead inside can be reborn
وكل ما مات في الداخل يمكن أن يولد من جديد
Yes all that's dead inside will be reborn
نعم، كل ما مات في الداخل سوف يولد من جديد
Though I'm worn
على الرغم من أنني البالية
Yeah I'm worn
نعم أنا البالية