Worn 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I'm tired I'm worn. My heart is heavy
疲れた、疲れた。心が重いです
From the work it takes to keep on breathing
呼吸を続けるために必要な仕事から
I've made mistakes. I've let my hope fail
間違いを犯してしまいました。私は希望を裏切ってしまった
My soul feels crushed by the weight of this world
この世界の重みに魂が押し潰される
Pre-Chorus:
プリコーラス:
And I know that You can give me rest
そして私はあなたが私に休息を与えることができることを知っています
So I cry out with all that I have left
だから私は残ったすべてをかけて叫びます
Chorus:
コーラス：
Let me see redemption win
償還が勝利するのを見させてください
Let me know the struggle ends
闘争が終わったことを知らせてください
That You can mend a heart that's frail and torn
弱くて引き裂かれた心をあなたは修復できるということ
I want to know a song can rise
歌が盛り上がるのか知りたい
From the ashes of a broken life
壊れた人生の灰の中から
And all that's dead inside can be reborn
そして、内側で死んだものはすべて生まれ変わることができます
Cause I'm worn
だって私は疲れているから
Verse 2:
2節:
I know I need to lift my eyes up
目を上げなければならないことはわかっています
But I'm too weak life just won't let up
でも私は弱すぎて人生は諦められない
Pre-Chorus:
プリコーラス:
And I know that You can give me rest
そして私はあなたが私に休息を与えることができることを知っています
So I cry out with all that I have left
だから私は残ったすべてをかけて叫びます
Chorus 2:
コーラス2:
Let me see redemption win
償還が勝利するのを見させてください
Let me know the struggle ends
闘争が終わったことを知らせてください
That You can mend a heart that's frail and torn
弱くて引き裂かれた心をあなたは修復できるということ
I want to know a song can rise
歌が盛り上がるのか知りたい
From the ashes of a broken life
壊れた人生の灰の中から
And all that's dead inside can be reborn
そして、内側で死んだものはすべて生まれ変わることができます
Cause I'm worn and my prayers are wearing thin
だって私は疲れていて、私の祈りは薄れてきているから
Yeah I'm worn even before the day begins
そう、一日が始まる前から疲れている
Yeah I'm worn I've lost my will to fight
そう、疲れ果てて戦意を失ってしまった
Yeah I'm worn so heaven come and flood my eyes
そう、私は疲れ果てているから、天国が来て私の目を溢れさせてください
Chorus:
コーラス：
Let me see redemption win
償還が勝利するのを見させてください
Let me know the struggle ends
闘争が終わったことを知らせてください
That You can mend a heart that's frail and torn
弱くて引き裂かれた心をあなたは修復できるということ
I want to know a song can rise
歌が盛り上がるのか知りたい
From the ashes of a broken life
壊れた人生の灰の中から
And all that's dead inside can be reborn
そして、内側で死んだものはすべて生まれ変わることができます
Yes all that's dead inside will be reborn
そう、内側で死んだものはすべて生まれ変わるだろう
Though I'm worn
着古されているのに
Yeah I'm worn
ええ、私は疲れています