Worn Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
I'm tired I'm worn. My heart is heavy
Ich bin müde, ich bin erschöpft. Mein Herz ist schwer
From the work it takes to keep on breathing
Von der Arbeit, die nötig ist, um weiter zu atmen
I've made mistakes. I've let my hope fail
Ich habe Fehler gemacht. Ich habe meine Hoffnung scheitern lassen
My soul feels crushed by the weight of this world
Meine Seele fühlt sich von der Last dieser Welt erdrückt
Pre-Chorus:
Vorchor:
And I know that You can give me rest
Und ich weiß, dass Du mir Ruhe geben kannst
So I cry out with all that I have left
Also schreie ich mit allem, was mir noch bleibt
Chorus:
Chor:
Let me see redemption win
Lass mich sehen, wie die Erlösung gewinnt
Let me know the struggle ends
Lass mich wissen, dass der Kampf endet
That You can mend a heart that's frail and torn
Dass Du ein Herz heilen kannst, das gebrechlich und zerrissen ist
I want to know a song can rise
Ich möchte wissen, dass ein Lied aufsteigen kann
From the ashes of a broken life
Aus der Asche eines zerbrochenen Lebens
And all that's dead inside can be reborn
Und alles, was im Inneren tot ist, kann wiedergeboren werden
Cause I'm worn
Weil ich abgenutzt bin
Verse 2:
Vers 2:
I know I need to lift my eyes up
Ich weiß, ich muss meine Augen heben
But I'm too weak life just won't let up
Aber ich bin zu schwach, das Leben lässt einfach nicht nach
Pre-Chorus:
Vorchor:
And I know that You can give me rest
Und ich weiß, dass Du mir Ruhe geben kannst
So I cry out with all that I have left
Also schreie ich mit allem, was mir noch bleibt
Chorus 2:
Refrain 2:
Let me see redemption win
Lass mich sehen, wie die Erlösung gewinnt
Let me know the struggle ends
Lass mich wissen, dass der Kampf endet
That You can mend a heart that's frail and torn
Dass Du ein Herz heilen kannst, das gebrechlich und zerrissen ist
I want to know a song can rise
Ich möchte wissen, dass ein Lied aufsteigen kann
From the ashes of a broken life
Aus der Asche eines zerbrochenen Lebens
And all that's dead inside can be reborn
Und alles, was im Inneren tot ist, kann wiedergeboren werden
Cause I'm worn and my prayers are wearing thin
Denn ich bin erschöpft und meine Gebete sind dünn
Yeah I'm worn even before the day begins
Ja, ich bin schon erschöpft, bevor der Tag beginnt
Yeah I'm worn I've lost my will to fight
Ja, ich bin erschöpft, ich habe meinen Willen zum Kampf verloren
Yeah I'm worn so heaven come and flood my eyes
Ja, ich bin erschöpft, also kommt der Himmel und überflutet meine Augen
Chorus:
Chor:
Let me see redemption win
Lass mich sehen, wie die Erlösung gewinnt
Let me know the struggle ends
Lass mich wissen, dass der Kampf endet
That You can mend a heart that's frail and torn
Dass Du ein Herz heilen kannst, das gebrechlich und zerrissen ist
I want to know a song can rise
Ich möchte wissen, dass ein Lied aufsteigen kann
From the ashes of a broken life
Aus der Asche eines zerbrochenen Lebens
And all that's dead inside can be reborn
Und alles, was im Inneren tot ist, kann wiedergeboren werden
Yes all that's dead inside will be reborn
Ja, alles, was im Inneren tot ist, wird wiedergeboren
Though I'm worn
Obwohl ich abgenutzt bin
Yeah I'm worn
Ja, ich bin erschöpft