Arkadaşımın Aşkısın كلمات أغنية ترجمة عربية

Hakkım yok seni sevmeye çıktın karşıma ne diye
ليس لي الحق، لماذا أتيتني لأحبك؟
Sen başkasının malısın kalbim bunu nerden anlasın
أنت ملك شخص آخر، كيف يمكن لقلبي أن يفهم هذا؟
Unutmam lazım çünkü sen arkadaşımın aşkısın
يجب أن أنسى لأنك حب صديقي
Kaderin oyunu bu bu bana göstermesin seni bana
هذه هي لعبة القدر، لا تدع ذلك يظهر لي
Karşımda olsan da bakmam arkadaşımı aldatmam
لن أنظر إليك حتى لو كنت أمامي، لن أخون صديقي
İsterse kalbim ağlasın arkadaşımın aşkısın
دع قلبي يبكي إذا أراد، أنت حب صديقي
Kalbim yalnız senin değil arkadaşımın da bunu bil
اعلم أن قلبي ليس لك فقط، بل لصديقي أيضًا.
Tercihle geçerse ömrün yaşayamam ben ölürüm
إذا قضيت حياتك باختيارك، فلن أستطيع العيش، سأموت.
Dikkat kimse anlamasın arkadaşımın aşkısın
كوني حذرة، لا تجعلي أحداً يفهم، أنتِ حب صديقي.