Arkadaşımın Aşkısın 歌詞 日本語訳

Hakkım yok seni sevmeye çıktın karşıma ne diye
私には権利がないのに、なぜあなたは私を愛するようになったのですか？
Sen başkasının malısın kalbim bunu nerden anlasın
あなたは他人の所有物です、どうして私の心はそれを理解できますか？
Unutmam lazım çünkü sen arkadaşımın aşkısın
忘れなきゃいけない、だってあなたは私の友達の恋人だから
Kaderin oyunu bu bu bana göstermesin seni bana
これは運命のゲームだ、見せないでくれ
Karşımda olsan da bakmam arkadaşımı aldatmam
目の前にいても見ないよ、友達を騙さないよ
İsterse kalbim ağlasın arkadaşımın aşkısın
泣きたければ、私の心を泣かせてください、あなたは私の友人の愛です
Kalbim yalnız senin değil arkadaşımın da bunu bil
私の心はあなただけのものではなく、私の友人のものでもあることを知ってください。
Tercihle geçerse ömrün yaşayamam ben ölürüm
もしあなたの人生が選択によって費やされるなら、私は生きることができず、死んでしまいます。
Dikkat kimse anlamasın arkadaşımın aşkısın
気をつけて、誰にも悟られないように、あなたは私の友人の愛です。