Dedi Annem 歌詞 日本語訳

Yaralı dizlerim koşamam ki, kapalı yollarımda akamam ki
膝を痛めて走れない、閉ざされた道を流れることもできない
Unutkan nehrimin
忘れっぽい私の川
Yolumu sormadan bulamam ki, karlı dağlarım da doğamam ki
尋ねなければ道は見つからない 雪山に生まれることはできない
Saklı kentimin
私の隠れた街
Çok üzülme çok susma, çok darılma çok ağlama
悲しすぎないでください、黙りすぎないでください、怒りすぎないでください、泣きすぎないでください。
Çok da kitap okuma dedi annem
母は本をあまり読まないほうがいいと言いました。
Çok terleme çok yorulma, girdaplarında boğulma
たくさん汗をかいて、たくさん疲れて、渦巻きに溺れて
Yalnızlığına çok da alışma
孤独に慣れすぎないでください
Güneşim olmadan göremem ki, ay tutulurken uyuyamam ki
太陽がないと物が見えない、月が食われている間は眠れない
Karanlık olsa da
暗いのに
Ben herkesi sevemem ki, sevmeden de yaşayamam ki
私はすべての人を愛することはできませんし、彼らを愛さずに生きていくこともできません。
Yanlış olsa da
たとえそれが間違っていたとしても
Yaralı dizlerim koşamam ki, kapalı yollarımda akamam ki
膝を痛めて走れない、閉ざされた道を流れることもできない
Unutkan nehrimin
忘れっぽい私の川