Hiç Kimse Bilmez 歌詞 日本語訳

Ben hep sana gelirim, beni anlasın diye tenin
あなたの肌が私を理解できるように、いつでもあなたのところに来ます
Bırakırım kamaşsın yaşamdan gözlerim
人生に目を眩ませてみる
Tenini avuçlarım zaten severim
あなたの肌を手のひらで抱きしめる もう大好きです
Gelmesen de, sevmesen de beni
たとえ来なくても、愛さなくても
Tutsan ellerimden, geçmişi unutamam ki
手を握ってくれたら過去は忘れられない
Öpsem gözlerinden, yaşları kurutamam ki
たとえあなたの目にキスをしても、あなたの涙は乾くことはできません
Damağım çöle dönmüş, sesim çamura
私の口蓋は砂漠と化し、私の声は泥と化した
Oyuncağını geri ver, içimdeki çocuğa
あなたのおもちゃを返してください、私の中の子供に
Hiç kimse bilmez, hiç kimse sevmez
誰も知らない、誰も愛さない
Şimdi sen de yoksun yanımda
今、あなたも私と一緒にいません
Hiç kimse duymaz, hiç kimse sormaz
誰も聞かない、誰も尋ねない
Şimdi sen de yoksun yanımda
今、あなたも私と一緒にいません
Yüzüm gözüm toz toprak, yağmurların yıkamaz
私の顔と目は塵と土で、雨で洗い流すことはできません
Kalbim kabuk bağlar, içim artık acımaz
心はかさぶたでもう痛くない
Kanserli kentlerin çığlığından
癌に侵された都市の叫び声から
Son trenle ayrıldığımdan
最終電車で出発したので