Kişisel Bir Şey Letras Tradução em Português

Kişisel bir şey değil bu, yaşamak zor buralarda
Não é nada pessoal, é difícil viver por aqui
Kimdendi bu yara diye, kalbine sorduğunda
Quando você pergunta ao seu coração, de quem foi essa ferida?
Gerçeği istiyorsan, diyeceklerimi unuttum
Se você quer a verdade, esqueci o que dizer
Garip geliyor dostlar, iz bırakmadan kaybolunca
É estranho, amigos, quando vocês desaparecem sem deixar rastros.
Bilirim geri gelmezler, ama
Eu sei que eles não vão voltar, mas
En güzel günleriydi onlar
Aqueles foram os melhores dias
Hayatımın
da minha vida
Bazen bir fısıltı çıkar, bağırmaya çalışınca
Às vezes sai um sussurro, quando você tenta gritar
Tek bir umut bile yok mu, insan geçmişle yaşayınca
Não existe sequer uma única esperança quando se vive com o passado?
Son kez inan yalan olsa da, bazen bir rüya yeter
Acredite em mim pela última vez, mesmo que seja mentira, às vezes um sonho é suficiente
Kendimi kandırabilirim, ikimiz de görürsek eğer
Eu posso me enganar se nós dois vermos isso