Kişisel Bir Şey Versuri Traducere în Română

Kişisel bir şey değil bu, yaşamak zor buralarda
Nu e nimic personal, e greu să trăiești pe aici
Kimdendi bu yara diye, kalbine sorduğunda
Când îți întrebi inima, de la cine a fost această rană?
Gerçeği istiyorsan, diyeceklerimi unuttum
Dacă vrei adevărul, am uitat ce să spun
Garip geliyor dostlar, iz bırakmadan kaybolunca
Pare ciudat, prieteni, când dispari fără urmă.
Bilirim geri gelmezler, ama
Știu că nu se vor întoarce, dar
En güzel günleriydi onlar
Au fost cele mai bune zile
Hayatımın
din viata mea
Bazen bir fısıltı çıkar, bağırmaya çalışınca
Uneori iese o șoaptă, când încerci să strigi
Tek bir umut bile yok mu, insan geçmişle yaşayınca
Nu există nici măcar o singură speranță când trăim cu trecutul?
Son kez inan yalan olsa da, bazen bir rüya yeter
Crede-mă pentru ultima oară, chiar dacă este o minciună, uneori un vis este de ajuns
Kendimi kandırabilirim, ikimiz de görürsek eğer
Mă pot păcăli dacă vedem amândoi