Any Woman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: G G/B C (add9) C 2x
WSTĘP: G G/B C (dodaj9) C 2x
VERSE 1:
WERSET 1:
Every time you ask her out she turns you down
Za każdym razem, gdy ją zapraszasz, odrzuca cię
You've seen a tear roll down her cheek
Widziałeś łzę spływającą po jej policzku
When she thinks no one's around
Kiedy myśli, że nikogo nie ma w pobliżu
You don't know what's going on
Nie wiesz, co się dzieje
But you know there's something wrong
Ale wiesz, że coś jest nie tak
Well, it don't take much to figure this one out
Cóż, nie trzeba wiele, żeby to zrozumieć
CHORUS:
CHÓR:
Any woman who's been hurt by a man understands
Rozumie to każda kobieta, która została zraniona przez mężczyznę
It'll take some time for her to find a way to love again
Znalezienie sposobu na ponowną miłość zajmie jej trochę czasu
She may be crying but she's trying to do the best she can
Być może płacze, ale stara się robić wszystko, co w jej mocy
Just ask any woman who's been hurt by a man
Zapytaj jakąkolwiek kobietę, która została zraniona przez mężczyznę
BREAK: G G/B C (add9) C
PRZERWA: G G/B C (dodaj9) C
VERSE 2:
WERSET 2:
She lies in bed with questions on her mind
Leży w łóżku z pytaniami w głowie
Was she so wrong about him
Czy aż tak bardzo się co do niego myliła?
And is she gonna be all right
I czy nic jej nie będzie
The night can be so cold
Noc może być bardzo zimna
When a memory's all you hold
Kiedy wspomnienie jest wszystkim, co trzymasz
Yeah, I know what shes going through tonight,
Tak, wiem, przez co ona przechodzi dzisiejszej nocy,
CHORUS:
CHÓR:
'Cause any woman who's been hurt by a man understands
Bo każda kobieta, która została zraniona przez mężczyznę, rozumie
It'll take some time for her to find a way to love again
Znalezienie sposobu na ponowną miłość zajmie jej trochę czasu
She may be crying but she's trying to do the best she can
Być może płacze, ale stara się robić wszystko, co w jej mocy
Just ask any woman who's been hurt by a man
Zapytaj jakąkolwiek kobietę, która została zraniona przez mężczyznę
BRIDGE:
MOST:
Her broken heart will come around
Jej złamane serce powróci
She just needs a chance to heal right now
Potrzebuje teraz tylko szansy na wyzdrowienie
CHORUS:
CHÓR:
Any woman who's been hurt by a man understands
Rozumie to każda kobieta, która została zraniona przez mężczyznę
It'll take some time for her to find a way to love again
Znalezienie sposobu na ponowną miłość zajmie jej trochę czasu
She may be crying but she's trying to do the best she can
Być może płacze, ale stara się robić wszystko, co w jej mocy
Just ask any woman who's been hurt by a man
Zapytaj jakąkolwiek kobietę, która została zraniona przez mężczyznę
dd9)
dd9)
Just ask any woman who's been hurt by a man
Zapytaj jakąkolwiek kobietę, która została zraniona przez mężczyznę