Honky Tonk Song كلمات أغنية ترجمة عربية

One more margarita was one bad idea
مارغريتا أخرى كانت فكرة سيئة
Now you don't know where you left your car
الآن أنت لا تعرف أين تركت سيارتك
And the rent's overdue, well, imagine that
والإيجار متأخر، حسنًا، تخيل ذلك
And you think you might die from a broken heart
وتعتقد أنك قد تموت من كسر في القلب
Well, you've told us all your life's a total wreck
حسنًا، لقد أخبرتنا أن حياتك كلها عبارة عن حطام تام
Then you might not want to hear what's comin' next
إذًا قد لا ترغب في سماع ما سيأتي بعد ذلك
Chorus:
جوقة:
Cause this is a honky tonk song
لأن هذه أغنية هونكي تونك
One of those get another beer, bend another ear. somebody did somebody wrong songs
واحد من هؤلاء يحصل على بيرة أخرى، ويثني أذنًا أخرى. شخص ما فعل شخص ما الأغاني الخاطئة
Between the pain and the pinin', cussin' and the cryin', it might be ten minutes long
بين الألم والضجيج، واللعنة والبكاء، قد تكون مدتها عشر دقائق
Hey, but that's okay, this is a honky tonk song
مهلا، لكن لا بأس، هذه أغنية هونكي تونك
Now this is for Alice way out in Dallas who got dumped at the Burger King
الآن هذا هو طريق أليس للخروج في دالاس والتي تم التخلص منها في برجر كنج
And this is for Bobby who just quit his job, he's movin' out to Nashville to sing
وهذه لبوبي الذي ترك وظيفته للتو، وسينتقل إلى ناشفيل ليغني
For that long haul trucker who won't be home for supper 'Cause he's stranded on the side of the road
لسائق الشاحنة لمسافات طويلة الذي لن يعود إلى المنزل لتناول العشاء لأنه تقطعت به السبل على جانب الطريق
For everybody lonesome, everybody blue, yeah
لكل شخص وحيد، لكل شخص أزرق، نعم
Steel break
كسر الصلب
Fiddle break
استراحة كمان
It's for that good ol' boy preachin', dealin' with the Deacons
إنه من أجل هذا الولد الطيب الذي يعظ ويتعامل مع الشمامسة
and the little ladies with the beehive hair-do's
والسيدات الصغيرات مع تسريحات شعر خلية النحل
And what about the waitress who don't think she can take it
وماذا عن النادلة التي لا تعتقد أنها تستطيع تحمل ذلك
standin' on her feet one more night
واقفة على قدميها ليلة أخرى
For that Nascar racer that never sees the checkered flag wavin' crazy for him
لمتسابق ناسكار الذي لم يرى العلم ذو المربعات يلوح بجنون من أجله
For everyone who feels like they were born to lose, yeah
لكل من يشعر وكأنه ولد ليخسر، نعم
It's when the pain and the pinin', cussin' and the cryin', this thing is goin' on forever, Lord
إنه عندما يكون الألم والتحسر واللعنة والبكاء، هذا الشيء يستمر إلى الأبد، يا رب
It feels like it's ten years long
يبدو الأمر وكأنه عشر سنوات طويلة
Hey, but that's okay, this is a honky tonk song
مهلا، لكن لا بأس، هذه أغنية هونكي تونك
It's a honky tonk song
إنها أغنية هونكي تونك
Another honky tonk song
أغنية هونكي تونك أخرى