Honky Tonk Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Terri Clark - Honky Tonk Şarkısı
by Terri Clark
Terri Clark - Honky Tonk Song şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
One more margarita was one bad idea
Bir margarita daha kötü bir fikirdi
Now you don't know where you left your car
Artık arabanızı nereye bıraktığınızı bilmiyorsunuz
And the rent's overdue, well, imagine that
Ve kiranın vadesi geçti, hayal et
And you think you might die from a broken heart
Ve kırık bir kalpten ölebileceğini düşünüyorsun
Well, you've told us all your life's a total wreck
Bize tüm hayatının tam bir enkaz olduğunu söyledin.
Then you might not want to hear what's comin' next
O zaman sırada ne olacağını duymak istemeyebilirsin
Chorus:
Koro:
Cause this is a honky tonk song
Çünkü bu bir honky tonk şarkısı
One of those get another beer, bend another ear. somebody did somebody wrong songs
Bunlardan biri bir bira daha alır, bir kulağını daha büker. birisi birisine yanlış şarkılar söylemiş
Between the pain and the pinin', cussin' and the cryin', it might be ten minutes long
Acı ve sızlanma, küfür ve ağlama arasında on dakika sürebilir
Hey, but that's okay, this is a honky tonk song
Hey, ama sorun değil, bu bir honky tonk şarkısı
Now this is for Alice way out in Dallas who got dumped at the Burger King
Şimdi bu, Burger King'de terk edilen Dallas'taki Alice için.
And this is for Bobby who just quit his job, he's movin' out to Nashville to sing
Bu da işini yeni bırakan ve şarkı söylemek için Nashville'e taşınan Bobby için.
For that long haul trucker who won't be home for supper 'Cause he's stranded on the side of the road
Yol kenarında mahsur kaldığı için akşam yemeğinde evde olmayacak o uzun yol kamyon şoförü için
For everybody lonesome, everybody blue, yeah
Herkes yalnız, herkes mavi, evet
Steel break
Çelik kırılması
Fiddle break
Keman molası
It's for that good ol' boy preachin', dealin' with the Deacons
Bu, vaaz veren, Deacon'larla ilgilenen o iyi çocuk için
and the little ladies with the beehive hair-do's
ve arı kovanı saç modeli olan küçük hanımlar
And what about the waitress who don't think she can take it
Peki ya bunu kaldıramayacağını düşünen garson
standin' on her feet one more night
bir gece daha ayakları üzerinde duruyorum
For that Nascar racer that never sees the checkered flag wavin' crazy for him
Damalı bayrağın onun için dalgalandığını hiç görmeyen Nascar yarışçısı için
For everyone who feels like they were born to lose, yeah
Kaybetmek için doğduğunu hisseden herkes için, evet
It's when the pain and the pinin', cussin' and the cryin', this thing is goin' on forever, Lord
Acı ve sızlanma, küfür ve ağlama zamanlarında bu şey sonsuza kadar devam edecek, Tanrım
It feels like it's ten years long
Sanki on yıl uzunmuş gibi geliyor
Hey, but that's okay, this is a honky tonk song
Hey, ama sorun değil, bu bir honky tonk şarkısı
It's a honky tonk song
Bu honky tonk şarkısı
Another honky tonk song
Başka bir honky tonk şarkısı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
