Honky Tonk Song Versuri Traducere în Română

One more margarita was one bad idea
Încă o margarita a fost o idee proastă
Now you don't know where you left your car
Acum nu știi unde ți-ai lăsat mașina
And the rent's overdue, well, imagine that
Și chiria e întârziată, ei bine, imaginează-ți asta
And you think you might die from a broken heart
Și crezi că ai putea muri dintr-o inimă frântă
Well, you've told us all your life's a total wreck
Ei bine, ne-ai spus că toată viața ta e o epavă totală
Then you might not want to hear what's comin' next
Atunci s-ar putea să nu vrei să auzi ce urmează
Chorus:
Refren:
Cause this is a honky tonk song
Pentru că acesta este un cântec honky tonk
One of those get another beer, bend another ear. somebody did somebody wrong songs
Unul dintre aceia ia o altă bere, îndoi o altă ureche. cineva a greșit melodiile cuiva
Between the pain and the pinin', cussin' and the cryin', it might be ten minutes long
Între durere și bătăi de cap, urât și plâns, ar putea dura zece minute
Hey, but that's okay, this is a honky tonk song
Hei, dar e în regulă, acesta este un cântec honky tonk
Now this is for Alice way out in Dallas who got dumped at the Burger King
Acum, aceasta este pentru Alice plecată în Dallas, care a fost lăsată la Burger King
And this is for Bobby who just quit his job, he's movin' out to Nashville to sing
Și asta este pentru Bobby, care tocmai și-a părăsit slujba, se mută la Nashville pentru a cânta
For that long haul trucker who won't be home for supper 'Cause he's stranded on the side of the road
Pentru camionetul pe distanțe lungi care nu va fi acasă la cină, pentru că este blocat pe marginea drumului
For everybody lonesome, everybody blue, yeah
Pentru toți cei singuri, toți albaștri, da
Steel break
Rupere de oțel
Fiddle break
Pauză de lăutărie
It's for that good ol' boy preachin', dealin' with the Deacons
E pentru băiatul ăla bun care predică, se ocupă cu Diaconii
and the little ladies with the beehive hair-do's
și domnișoarele cu coafura din stup
And what about the waitress who don't think she can take it
Și ce zici de chelnerița care nu crede că o poate lua
standin' on her feet one more night
stând în picioare încă o noapte
For that Nascar racer that never sees the checkered flag wavin' crazy for him
Pentru acel concurent Nascar care nu vede niciodată steagul în carouri fluturând nebun pentru el
For everyone who feels like they were born to lose, yeah
Pentru toți cei care simt că s-au născut să piardă, da
It's when the pain and the pinin', cussin' and the cryin', this thing is goin' on forever, Lord
Este atunci când durerea și bătaia de cap, urâtul și plânsul, chestia asta continuă pentru totdeauna, Doamne
It feels like it's ten years long
Pare că au trecut zece ani
Hey, but that's okay, this is a honky tonk song
Hei, dar e în regulă, acesta este un cântec honky tonk
It's a honky tonk song
Este un cântec honky tonk
Another honky tonk song
Un alt cântec honky tonk