Life Goes On Letras Tradução em Português

Back in 199-4, I fell head over heels for the boy next door
Em 199-4, eu me apaixonei pelo garoto da casa ao lado
I prayed every night and day that God would turn his head my way
Eu rezei todas as noites e dias para que Deus virasse a cabeça em minha direção
Graduation he moved on, broke my heart like a country song
Formatura, ele seguiu em frente, partiu meu coração como uma música country
Must have cried two rivers long
Deve ter chorado dois rios
Chorus:
Refrão:
Oh, but life goes on and before too long
Ah, mas a vida continua e em pouco tempo
You figure out you're right where you belong
Você descobre que está exatamente onde pertence
It's sad and it's sweet
É triste e é doce
But if you're lucky it keeps going on and on and on
Mas se você tiver sorte, isso continua e continua
Then came 1999, my heart broke for the second time
Então chegou 1999, meu coração se partiu pela segunda vez
Left me cryin' on the steps, burned me down like a cigarette
Me deixou chorando nos degraus, me queimou como um cigarro
Just like that and he was gone, my heart sunk like a ten pound stone
Só assim e ele se foi, meu coração afundou como uma pedra de dez libras
Had no right to do me wrong
Não tinha o direito de me fazer mal
Bridge:
Ponte:
My mama always said that they'll be lessons that you learn
Minha mãe sempre disse que seriam lições que você aprenderia
You dont need to know 'em all right now
Você não precisa conhecê-los todos agora
But I'm learnin' as I go and the more I learn I know
Mas estou aprendendo à medida que vou e quanto mais aprendo, eu sei
The less I want to know anyhow
Quanto menos eu quero saber de qualquer maneira
Guitar Solo
Solo de guitarra
Fiddle Solo
Violino Solo
I finally found my whole world, a little boy and a little girl
Finalmente encontrei meu mundo inteiro, um garotinho e uma garotinha
Got me a man with a heart of gold, it all came back a hundred fold
Arranjei-me um homem com um coração de ouro, tudo voltou cem vezes mais
And I watch the gravel kickin' up as he pulls in the drive in his pick-up truck
E eu vejo o cascalho levantando enquanto ele estaciona em sua caminhonete
I just smile at my good luck
Eu apenas sorrio para minha boa sorte