American TV Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sun, 26 Apr 1998 14:58:35 -0400
Datum: So, 26. April 1998, 14:58:35 -0400
From: David Miles
Von: David Miles
Subject: t/terrorvision/american_tv.crd
Betreff: t/terrorvision/american_tv.crd
Group : Terrorvision
Gruppe: Terrorvision
Witten By : Tony Wright & The rest of group
Witten Von: Tony Wright und dem Rest der Gruppe
Publisher : EMI Total Vegas Recordings.
Herausgeber: EMI Total Vegas Recordings.
>From : Lewis Miles
>Von: Lewis Miles
Email : 106154.3103@compuserve.com
E-Mail: 106154.3103@compuserve.com
Chords : Am x 0 2 2 1 0
Akkorde: Am x 0 2 2 1 0
G 3 5 5 4 3 3 -They use this G
G 3 5 5 4 3 3 -Sie verwenden dieses G
F# 2 4 4 3 2 2 -They use this F
F# 2 4 4 3 2 2 – Sie verwenden dieses F
Intro : Am Em G F#
Intro: Am Em G F#
Verse :
Vers:
He was born diseased with a twisted mind
Er wurde krank und mit einem verdrehten Verstand geboren
His hands his feet his elbows tied
Seine Hände, seine Füße, seine Ellbogen gefesselt
Sleeps in the day but in the night he cries
Tagsüber schläft er, aber nachts weint er
The bastard son of a travelling man
Der uneheliche Sohn eines reisenden Mannes
Concieved and born in a caravan
In einer Karawane gezeugt und geboren
Lives where he could and comes out when he can
Lebt, wo er kann, und kommt raus, wenn er kann
Bridge : G5 A#5
Brücke: G5 A#5
G-x-x---x-x-x-x-x--- ------4------------ All the way through
G-x-x---x-x-x-x-x--- ------4------------ Ganz durch
D-5-5---5-5-5-5-8---x3----3---0-----4---- the bridge
D-5-5---5-5-5-5-8---x3----3---0-----4---- die Brücke
Death of a rock star played by an actor
Tod eines Rockstars, gespielt von einem Schauspieler
Got to make a film cos he died in a fast car
Ich muss einen Film machen, weil er in einem schnellen Auto ums Leben kam
With lots of booze, drugs and sex
Mit viel Alkohol, Drogen und Sex
Make him up a demi god invent all the rest
Machen Sie ihn zu einem Halbgott und erfinden Sie den Rest
Like character John's been trying it on
Als hätte die Figur John es ausprobiert
To get his picture in the News
Um sein Bild in den Nachrichten zu bekommen
He took a leap from his pad
Er machte einen Satz von seinem Block
Same place that his dad
Derselbe Ort wie sein Vater
Choked on a video so blue
Ich bin an einem so blauen Video erstickt
Chorus :
Chor:
This is the land of the free, tuning into 6.15
Dies ist das Land der Freiheit, eingestellt auf 6.15
We'll always want but we'll never need (D#5) on American TV
Wir werden (D#5) im amerikanischen Fernsehen immer wollen, aber nie brauchen
Searching for our liberty fight the fight to succeed
Auf der Suche nach unserer Freiheit kämpfen wir für den Erfolg
Living out the American dream (D#5) on American TV
Den amerikanischen Traum ausleben (D#5) im amerikanischen Fernsehen
I hope that you enjoy the tab.!!!!!!
Ich hoffe, dass Ihnen der Tab gefällt.!!!!!!
Lewis Miles from Basingstoke!!!!!!!!
Lewis Miles aus Basingstoke!!!!!!!!
Only the Best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nur das Beste!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Southampton FC rule!!!!!!!!!!!!!!!!!
Southampton FC regiert!!!!!!!!!!!!!!!!
Thank you
Danke