American TV Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sun, 26 Apr 1998 14:58:35 -0400
Datum: zondag 26 april 1998 14:58:35 -0400
From: David Miles
Van: David Miles
Subject: t/terrorvision/american_tv.crd
Onderwerp: t/terrorvision/american_tv.crd
Group : Terrorvision
Groep: Terrorvisie
Witten By : Tony Wright & The rest of group
Witten Door: Tony Wright & De rest van de groep
Publisher : EMI Total Vegas Recordings.
Uitgever: EMI Total Vegas Recordings.
>From : Lewis Miles
>Van: Lewis Miles
Email : 106154.3103@compuserve.com
E-mail: 106154.3103@compuserve.com
Chords : Am x 0 2 2 1 0
Akkoorden: Am x 0 2 2 1 0
G 3 5 5 4 3 3 -They use this G
G 3 5 5 4 3 3 -Ze gebruiken deze G
F# 2 4 4 3 2 2 -They use this F
F# 2 4 4 3 2 2 -Ze gebruiken deze F
Intro : Am Em G F#
Intro: Am Em G F#
Verse :
Vers:
He was born diseased with a twisted mind
Hij werd ziek geboren met een verwrongen geest
His hands his feet his elbows tied
Zijn handen, zijn voeten, zijn ellebogen vastgebonden
Sleeps in the day but in the night he cries
Slaapt overdag, maar 's nachts huilt hij
The bastard son of a travelling man
De bastaardzoon van een reizende man
Concieved and born in a caravan
Verwekt en geboren in een caravan
Lives where he could and comes out when he can
Woont waar hij kan en komt naar buiten wanneer hij kan
Bridge : G5 A#5
Brug: G5 A#5
G-x-x---x-x-x-x-x--- ------4------------ All the way through
G-x-x---x-x-x-x-x--- ------4------------ Helemaal door
D-5-5---5-5-5-5-8---x3----3---0-----4---- the bridge
D-5-5---5-5-5-5-8---x3----3---0-----4---- de brug
Death of a rock star played by an actor
Dood van een rockster gespeeld door een acteur
Got to make a film cos he died in a fast car
Ik moet een film maken omdat hij stierf in een snelle auto
With lots of booze, drugs and sex
Met veel drank, drugs en seks
Make him up a demi god invent all the rest
Maak van hem een halfgod en bedenk de rest
Like character John's been trying it on
Alsof karakter John het heeft geprobeerd
To get his picture in the News
Om zijn foto in het nieuws te krijgen
He took a leap from his pad
Hij maakte een sprong van zijn pad
Same place that his dad
Dezelfde plek als zijn vader
Choked on a video so blue
Verslikte me in een video die zo blauw was
Chorus :
koor:
This is the land of the free, tuning into 6.15
Dit is het land van de vrijheid, afgestemd op 6.15
We'll always want but we'll never need (D#5) on American TV
We zullen het altijd willen, maar we zullen het nooit nodig hebben (D#5) op de Amerikaanse tv
Searching for our liberty fight the fight to succeed
Op zoek naar onze vrijheid, vecht de strijd om te slagen
Living out the American dream (D#5) on American TV
De Amerikaanse droom waarmaken (D#5) op de Amerikaanse tv
I hope that you enjoy the tab.!!!!!!
Ik hoop dat je geniet van het tabblad.!!!!!!!
Lewis Miles from Basingstoke!!!!!!!!
Lewis Miles uit Basingstoke!!!!!!!!
Only the Best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Alleen het beste!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Southampton FC rule!!!!!!!!!!!!!!!!!
Regel van Southampton FC!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thank you
Bedankt