In Demand كلمات أغنية ترجمة عربية

this is the closest i can get to the acoustic version that sharleen performed at the 2001 T in the park
هذا هو أقرب ما يمكنني الحصول عليه من النسخة الصوتية التي قدمتها شارلين في 2001 T في الحديقة
festival!! if u listen to the song it is easy to work out a strumming rythm but i have to admit i havent
مهرجان!! إذا استمعت إلى الأغنية فمن السهل أن تعزف على إيقاع العزف ولكن يجب أن أعترف أنني لم أفعل ذلك
finished working out some of it and if anyone can help me by telling me it i would be most grateful. enjoy playing and email me if u have any problems, hate mail or suggestions at asprin1984@hotmail.com
انتهيت من العمل على بعض منها وإذا كان بإمكان أي شخص مساعدتي بإخباري بذلك سأكون ممتنًا للغاية. استمتع باللعب وأرسل لي بريدًا إلكترونيًا إذا كان لديك أي مشاكل أو بريد إلكتروني أو اقتراحات على asprin1984@hotmail.com
see ya later from kirsty!!
أراك لاحقا من كيرستي!!
In Demand
في الطلب
When we were together I was blown away
عندما كنا معا كنت في مهب
Just like paper from a fan
تماما مثل الورق من المروحة
But you would act like I was just a kid
لكنك ستتصرف وكأنني مجرد طفل
Like we were never gonna last
وكأننا لن نستمر أبدًا
Now I've got someone who cares for me
الآن لدي شخص يهتم بي
He wrote my name in silver sands
لقد كتب اسمي على الرمال الفضية
I think you know you've lost the love of your life
أعتقد أنك تعلم أنك فقدت حب حياتك
And you said, I was the best you've ever had
وقلت، لقد كنت أفضل ما لديك على الإطلاق
Refrain :
الامتناع :
Because I'm in demand
لأنني في الطلب
You're thinking of the way you should have held my hand
أنت تفكر في الطريقة التي كان يجب أن تمسك بها بيدي
And all the times you said you didn't understand
وكل المرات التي قلت فيها أنك لم تفهم
You never had our love written in your plans
لم تكتب حبنا أبدًا في خططك
But now I'm in demand
ولكن الآن أنا في الطلب
(same as the first verse)
(نفس الآية الأولى)
Don't ever think you saw the best in me
لا تعتقد أبدًا أنك رأيت الأفضل فيي
There's a side you'll never know
هناك جانب لن تعرفه أبدًا
Cos love and loving are two different things
لأن الحب والمحبة شيئان مختلفان
Set your sites far too low
قم بتعيين مواقعك على مستوى منخفض جدًا
Now I've got someone who cares for me
الآن لدي شخص يهتم بي
He wrote my name in silver sands
لقد كتب اسمي على الرمال الفضية
I think you know you've lost the love of your life
أعتقد أنك تعلم أنك فقدت حب حياتك
And you said, I was the best you've ever had
وقلت، لقد كنت أفضل ما لديك على الإطلاق
It's only when I fall a sleep
إنه فقط عندما أقع في النوم
I see that winning smile
أرى تلك الابتسامة الفائزة
When my dreams just move along
عندما تتحرك أحلامي على طول
You've lost the race by miles
لقد خسرت السباق بالأميال
(this is the same chord sequence as the other parts!!)
(هذا هو نفس تسلسل الوتر مثل الأجزاء الأخرى!!)
Yeah yeah yeah yeah yeah
نعم نعم نعم نعم نعم
Yeah yeah yeah yeah yeah
نعم نعم نعم نعم نعم
Yeah yeah yeah yeah yeah
نعم نعم نعم نعم نعم
Never had our love written in your plans
لم يكن حبنا مكتوبًا في خططك أبدًا
Yeah yeah yeah yeah yeah
نعم نعم نعم نعم نعم
You know I'm in demand
أنت تعرف أنني في الطلب
You see I'm in demand
ترى أنا في الطلب
You know I'm in demand
أنت تعرف أنني في الطلب
You know I'm in demand
أنت تعرف أنني في الطلب
You never had our love written in your plans
لم تكتب حبنا أبدًا في خططك
You know I'm in demand
أنت تعرف أنني في الطلب
You see I'm in demand
ترى أنا في الطلب
You need me in demand
أنت بحاجة لي في الطلب
You want me in demand
تريدني في الطلب
D = xx0232 (with optional Dsus4 added for fancy effect with a bit of hammer on and pull off!! Dsus4 = xx0233)
D = xx0232 (مع إضافة Dsus4 اختياري للحصول على تأثير فاخر مع قليل من المطرقة والسحب!! Dsus4 = xx0233)