In Demand Liedtext Deutsche Übersetzung

this is the closest i can get to the acoustic version that sharleen performed at the 2001 T in the park
Dies kommt der Akustikversion, die Sharleen 2001 beim T im Park aufgeführt hat, am nächsten, was ich erreichen kann
festival!! if u listen to the song it is easy to work out a strumming rythm but i have to admit i havent
Fest!! Wenn man sich das Lied anhört, ist es einfach, einen Rhythmus zu finden, aber ich muss zugeben, dass das nicht der Fall ist
finished working out some of it and if anyone can help me by telling me it i would be most grateful. enjoy playing and email me if u have any problems, hate mail or suggestions at asprin1984@hotmail.com
Ich habe einiges davon ausgearbeitet und wenn mir jemand helfen kann, indem er es mir erzählt, wäre ich sehr dankbar. Viel Spaß beim Spielen und wenn Sie Probleme, Hassmails oder Vorschläge haben, senden Sie mir eine E-Mail an asprin1984@hotmail.com
see ya later from kirsty!!
Bis später von Kirsty!!
In Demand
Gefragt
When we were together I was blown away
Als wir zusammen waren, war ich überwältigt
Just like paper from a fan
Genau wie Papier von einem Fächer
But you would act like I was just a kid
Aber du würdest so tun, als wäre ich nur ein Kind
Like we were never gonna last
Als ob wir nie durchhalten würden
Now I've got someone who cares for me
Jetzt habe ich jemanden, der sich um mich kümmert
He wrote my name in silver sands
Er schrieb meinen Namen in silbernen Sand
I think you know you've lost the love of your life
Ich denke, du weißt, dass du die Liebe deines Lebens verloren hast
And you said, I was the best you've ever had
Und du hast gesagt, ich sei der Beste, den du je hattest
Refrain :
Refrain:
Because I'm in demand
Weil ich gefragt bin
You're thinking of the way you should have held my hand
Du denkst darüber nach, wie du meine Hand hätte halten sollen
And all the times you said you didn't understand
Und immer hast du gesagt, dass du es nicht verstanden hast
You never had our love written in your plans
Unsere Liebe stand nie in deinen Plänen
But now I'm in demand
Aber jetzt bin ich gefragt
(same as the first verse)
(dasselbe wie der erste Vers)
Don't ever think you saw the best in me
Glaube niemals, dass du das Beste in mir gesehen hast
There's a side you'll never know
Es gibt eine Seite, die Sie nie kennen werden
Cos love and loving are two different things
Denn Liebe und Lieben sind zwei verschiedene Dinge
Set your sites far too low
Stellen Sie Ihre Websites viel zu niedrig ein
Now I've got someone who cares for me
Jetzt habe ich jemanden, der sich um mich kümmert
He wrote my name in silver sands
Er schrieb meinen Namen in silbernen Sand
I think you know you've lost the love of your life
Ich denke, du weißt, dass du die Liebe deines Lebens verloren hast
And you said, I was the best you've ever had
Und du hast gesagt, ich sei der Beste, den du je hattest
It's only when I fall a sleep
Es passiert nur, wenn ich einschlafe
I see that winning smile
Ich sehe dieses gewinnende Lächeln
When my dreams just move along
Wenn meine Träume einfach weitergehen
You've lost the race by miles
Du hast das Rennen um Meilen verloren
(this is the same chord sequence as the other parts!!)
(Dies ist die gleiche Akkordfolge wie die anderen Teile!!)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ja, ja, ja, ja
Never had our love written in your plans
Unsere Liebe stand nie in deinen Plänen
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ja, ja, ja, ja
You know I'm in demand
Du weißt, dass ich gefragt bin
You see I'm in demand
Sie sehen, ich bin gefragt
You know I'm in demand
Du weißt, dass ich gefragt bin
You know I'm in demand
Du weißt, dass ich gefragt bin
You never had our love written in your plans
Unsere Liebe stand nie in deinen Plänen
You know I'm in demand
Du weißt, dass ich gefragt bin
You see I'm in demand
Sie sehen, ich bin gefragt
You need me in demand
Du brauchst mich gefragt
You want me in demand
Du willst, dass ich gefragt bin
D = xx0232 (with optional Dsus4 added for fancy effect with a bit of hammer on and pull off!! Dsus4 = xx0233)
D = xx0232 (mit optionalem Dsus4 hinzugefügt für einen ausgefallenen Effekt mit etwas Hammer und Abziehen!! Dsus4 = xx0233)