Viva Discordia Testo Traduzione Italiana
Quel bel diavolo - Viva Discordia
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
C# x-4-6-6-6-4---|
C# x-4-6-6-6-4---|
Lucy's a goth chick spit in the face of a
Lucy è una ragazza goth sputata in faccia a...
Jock at the mosh pit then the kid lost it
Jock al pogo poi il ragazzo ha perso la pazienza
Saw her at the mall at the local Hot Topic
L'ho vista al centro commerciale all'Hot Topic locale
Her boyfriend was pickin out a new chain wallet
Il suo ragazzo stava scegliendo un nuovo portafoglio con catena
Lucy's all talk she really ain't got no
Lucy dice tutto che in realtà non ha un no
Heart for a fight she'd rather seen an art show
Cuore per la lotta, preferirebbe vedere una mostra d'arte
Beat her face down till she looked like a Picasso
Colpitela a faccia in giù fino a farla sembrare un Picasso
Even ripped the ring out her boyfriend's nostril
Ha anche strappato l'anello dalla narice del suo ragazzo
Brother's outside smokin on a Newport
Il fratello è fuori a fumare a Newport
Heard about his sister runnin through the food court
Ho sentito di sua sorella che correva nella zona ristorazione
Ran right over the dude from the shoe store
Ho investito il tizio del negozio di scarpe
Rumored that he jumped down two floors Oh Lord
Si dice che sia saltato giù da due piani, oh Signore
Came right up behind him
È arrivato proprio dietro di lui
The kid didn't see him
Il ragazzo non l'ha visto
I've never seen that look
Non ho mai visto quello sguardo
On another human being
Su un altro essere umano
Bats in the belfry (Hoo Hah!)
Pipistrelli nel campanile (Hoo Hah!)
Rotten on the vine (heh-heh heh heh)
Marcio sulla pianta (eh-eh eh eh)
Can't keep my eyes closed (Hoo Hah!)
Non riesco a tenere gli occhi chiusi (Hoo Hah!)
Sunny all the time
Sole tutto il tempo
Put your hands where I can see em boy
Metti le mani dove posso vederle, ragazzo
Keep em up high
Tienili alti
This place
Questo posto
Has gone
Se n'è andato
Crazy
Pazzo
Mona from Sonoma Arizona
Mona da Sonoma Arizona
Drove to California in a beat up Toyota
Sono andato in California con una Toyota scassata
Reading Deepak Chopra
Leggendo Deepak Chopra
And singing Champagne Supernova
E cantando Champagne Supernova
Life it ain't all roses though
La vita però non è tutta rose e fiori
You go where you're supposed to go
Vai dove dovresti andare
Woke up in a mobile home
Mi sono svegliato in una casa mobile
Your kidneys sold in Tokyo
I tuoi reni venduti a Tokyo
Jumping off the double-wide running through the trailer park
Saltando giù dalla doppia corsa attraverso il parcheggio per roulotte
Tearing off the duct tape wearing just a pair of socks
Strappare il nastro adesivo indossando solo un paio di calzini
Terry cloth undies in the parents' pocket
Biancheria intima di spugna nella tasca dei genitori
Hysterics with their shirts off
Isterici senza maglietta
Crying with their hair in knots
Piangere con i capelli annodati
Smelling like Smirnoff
Ha l'odore di Smirnoff
I think the drugs are
Penso che i farmaci lo siano
Wearing off
Svanendo
Bats in the belfry (Hoo Hah!)
Pipistrelli nel campanile (Hoo Hah!)
Rotten on the vine (heh-heh heh heh)
Marcio sulla pianta (eh-eh eh eh)
Can't keep my eyes closed (Hoo Hah!)
Non riesco a tenere gli occhi chiusi (Hoo Hah!)
Sunny all the time
Sole tutto il tempo
Put your hands where I can see em boy
Metti le mani dove posso vederle, ragazzo
Keep em up high
Tienili alti
This place
Questo posto
Has gone
Se n'è andato
Crazy
Pazzo
Ooooh Oooooh
Ooooooh Oooooh
Trumpet solo and scat part:
Assolo di tromba e parte scat:
(you can figure out the vocals :D)
(puoi capire la voce :D)
Daddy's little President
Il piccolo presidente di papà
Never found the evidence
Non ho mai trovato le prove
Heaven sent lemon-scented
Il cielo ha mandato profumo di limone
Medicine they fed us with
Medicina con cui ci hanno nutrito
Said a speech read it off the
Ha detto un discorso letto dal
Telemprompter
Teleprompter
Fly away in an Army
Vola via in un esercito
Helicopter
Elicottero
Heavy metal concerts
Concerti di metalli pesanti
In the yellow Mazda
Nella Mazda gialla
Jello shots and marijuana
Shot di gelatina e marijuana
Goin off to war now
Vado in guerra adesso
A whole bunch of mobsters
Un intero gruppo di mafiosi
Lookin for Osama Bin
Alla ricerca di Osama Bin
La-da-da-da
La-da-da-da
La-da-da-da
La-da-da-da
Bats in the belfry (Hoo Hah!)
Pipistrelli nel campanile (Hoo Hah!)
Rotten on the vine (heh-heh heh heh)
Marcio sulla pianta (eh-eh eh eh)
Can't keep my eyes closed (Hoo Hah!)
Non riesco a tenere gli occhi chiusi (Hoo Hah!)
Sunny all the time
Sole tutto il tempo
Put your hands where I can see em boy
Metti le mani dove posso vederle, ragazzo
Keep em up high
Tienili alti
This place
Questo posto
Has gone
Se n'è andato
Crazy
Pazzo
Have fun!
Buon divertimento!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
