Loving Someone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1975 - Kochać kogoś

by The 1975

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The 1975 Loving Someone

You should be loving someone
Powinnaś kogoś kochać
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
Yeah, you should be loving someone
Tak, powinnaś kogoś kochać
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
yeah, you should be...
tak, powinieneś być...
My heart is telling me the telly
Serce mówi mi telewizor
isn't telling me anything
nic mi nie mówi
I need but it needs to keep
Potrzebuję, ale muszę to zachować
you selling me
sprzedajesz mnie
Beside celebrities lacking in integrity
Obok celebrytów, którym brakuje uczciwości
Holding up the status quo instead of
Zamiast podtrzymywać status quo
Showing your kids, that they matter
Pokaż swoim dzieciom, że są ważne
who're you gonna batter next?
kogo następnego pokonasz?
Just keep hold of their necks
Po prostu trzymaj ich za szyje
And keep selling them sex
I nadal sprzedawaj im seks
it's better if we keep them perplexed
będzie lepiej, jeśli utrzymamy ich w zakłopotaniu
It's better if we make them
Lepiej będzie, jeśli je zrobimy
want the opposite sex
pragną płci przeciwnej
And disenfranchised young criminal minds
I pozbawione praw wyborczych młode umysły przestępcze
in a car park beside where your
na parkingu obok miejsca, gdzie jesteś
nan resides
Nan mieszka
Are not slow, they've just never
Nie są powolne, po prostu nigdy tego nie robiły
Been shown, and that you should be
Pokazano ci to i powinieneś być
horus
Horus
Loving someone
Kochać kogoś
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
Yeah, you should be loving someone
Tak, powinnaś kogoś kochać
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
Oh, oh...
Och, och...
We're all human, we're just like you man
Wszyscy jesteśmy ludźmi, jesteśmy tacy jak ty, stary
we're sentient or something or other
jesteśmy czujący czy coś
I can't remember, whatever
Nie pamiętam, nieważne
We shouldn't have people afloat
Nie powinniśmy trzymać ludzi na wodzie
If it was safer on the ground,
Gdyby było bezpieczniej na ziemi,
we wouldn't be on a boat
nie bylibyśmy na łodzi
Charlatan telepathy, exploiting insecurity,
Telepatia szarlatana, wykorzystująca niepewność,
and preying on the purity
i żerują na czystości
Of grief and it's simplicity but I know
O smutku i jego prostocie, ale wiem
that maybe I'm too skeptical
że może jestem zbyt sceptyczny
Even Guy Debord needed spectacles,
Nawet Guy Debord potrzebował okularów,
you see
widzisz
I'm the Greek economy of cashing
Jestem grecką ekonomią zarabiania
intellectual cheques, and I'm
czeki intelektualne i jestem
trying to progress
próbując się rozwijać
But instead of selling sex...
Ale zamiast sprzedawać seks...
and I think I should be...
i myślę, że powinnam być...
horus
Horus
Loving someone
Kochać kogoś
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
Yeah, you should be loving someone
Tak, powinnaś kogoś kochać
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
Yeah, you should be loving someone
Tak, powinnaś kogoś kochać
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
Yeah, you should be loving someone
Tak, powinnaś kogoś kochać
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
Yeah, you should be
Tak, powinieneś
ridge
grzbiet
I am forever alongside the boys
Jestem na zawsze przy chłopakach
in jumpers on bikes
w swetrach na rowerach
From schools and cars with autumn leaves
Ze szkół i samochodów z jesiennymi liśćmi
fallen sparse across the mid-afternoon
spadło nielicznie po południu
She blazed about how 'cultural language
Płonęła o tym, jak „język kulturowy”.
is an operating system,
jest systemem operacyjnym,
it's simple, interface
to proste, interfejs
Rendered feeble and listless
Wydany słaby i apatyczny
when tested, divinity or a
podczas testu, boskość lub a
true understanding of the
prawdziwe zrozumienie
human condition
kondycja ludzka
I never did understand
Nigdy nie rozumiałem
the duality of art and reality
dualizm sztuki i rzeczywistości
Living life and treating it as such
Żyć życiem i traktować je jako takie
there's a certain disconnect
istnieje pewne rozłączenie
with the culture that cajoles
z kulturą, która namawia
at the artist with comfort and abandon
na artystę z pocieszeniem i oddaniem
Between the spires and the morning boozer
Między wieżami a porannym alkoholem
that likes sitting at that orange
który lubi siedzieć przy tej pomarańczy
English light
Angielskie światło
Cast only one, singular shadow
Rzucaj tylko jeden, pojedynczy cień
for you are not beside but within me
bo nie jesteś obok, ale we mnie
horus
Horus
Loving someone
Kochać kogoś
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
Yeah, you should be loving someone
Tak, powinnaś kogoś kochać
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
Yeah, you should be loving someone
Tak, powinnaś kogoś kochać
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
Yeah, you should be loving someone
Tak, powinnaś kogoś kochać
Oh, oh, loving someone
Och, och, kochanie kogoś
N.C.
NC
Oh, oh
Och, och

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.