All for a Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

All For A Woman The Airborne Toxic Event
كل شيء من أجل المرأة، الحدث السام المحمول جواً
CAPO: 4th fret
كابو: الحنق الرابع
All chords and frets relative to capo.
جميع الحبال والحنق نسبة إلى كابو.
Chords
الحبال
C: 032010
ج: 032010
C/B: 022010
ج/ب: 022010
C/A: 002010
ج/أ: 002010
F: xx3211
ف:xx3211
G: xx5433
جي:xx5433
Intro: C C/B C/A F G
المقدمة: C C/B C/A F G
All of these grateful looks
كل هذه النظرات ممتنة
All these grateful eyes
كل هذه العيون ممتنة
All the furious stares and the fretful sighs
كل النظرات الغاضبة والتنهدات المضطربة
Promising everything
واعدة بكل شيء
To everyone
للجميع
We'll be back soon
سوف نعود قريبا
You're my favorite one
أنت المفضل لدي
And I'll keep it quiet
وسوف أبقي الأمر هادئا
I'll hold you dear
سأبقيك عزيزي
Your whisperin fills the ear
الهمس الخاص بك يملأ الأذن
Tell me you'll stay
أخبرني أنك ستبقى
We would have such fun
سيكون لدينا مثل هذه المتعة
And a lie, you don't need anyone
وكذبة، لا تحتاج إلى أي شخص
And the screams, the wails, and the call
والصراخ والعويل والنداء
The headiness of the Fall
رأس الخريف
Ten-thousand miles from where we began
عشرة آلاف ميل من حيث بدأنا
I fell asleep with a picture in hand
لقد غفوت مع صورة في متناول اليد
It was all for a woman
كان كل شيء من أجل المرأة
You say that you're grateful for the time alone
أنت تقول أنك ممتن للوقت الذي قضيته بمفردك
Two years away and I don't miss home
بعد عامين وأنا لا أفتقد المنزل
And everyone asks you if you still think of her
والجميع يسألك إذا كنت لا تزال تفكر بها
So you smile politely and you demur
لذلك تبتسم بأدب وتعترض
But then all at once your head starts to swell
ولكن بعد ذلك يبدأ رأسك بالانتفاخ مرة واحدة
And you can feel her breath on your skin
ويمكنك أن تشعر بأنفاسها على بشرتك
If I let you stay, the same spot today
إذا سمحت لك بالبقاء، في نفس المكان اليوم
She's above you, below you in ways
إنها فوقك، وتحتك بطرق عديدة
And you're shiverin cold
وأنت تشعر بالبرد
Like you're just 10 years old
كأنك تبلغ من العمر 10 سنوات فقط
And she's lying asleep in your bed
وهي نائمة في سريرك
And you're standing beside her
وانت واقف بجانبها
The light from inside her
النور من داخلها
Filling up the darkness in your head
ملء الظلام في رأسك
It was all for a woman
كان كل شيء من أجل المرأة
And you've drowned in the teasing
ولقد غرقت في الإغاظة
You've forgotten the reason
لقد نسيت السبب
The muse inspired the art
ألهمت الملهمة الفن
You'd give anything for
سوف تعطي أي شيء من أجل
Her to say them once more
لها أن تقول لهم مرة أخرى
The words you believed at the start
الكلام الذي صدقته في البداية
Ten-thousand miles from where it began
عشرة آلاف ميل من حيث بدأت
Falling asleep with a picture in hand
النوم مع الصورة في متناول اليد
And it was all... it was all
وكان كل شيء... كان كل شيء
For the look in her eyes
من أجل النظرة في عينيها
Of the promise of the light of a woman
من الوعد بنور المرأة