Wishing Well Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I found that the other tabs for this song were inaccurate and hard to read, so I
Bu şarkının diğer sekmelerinin hatalı ve okunması zor olduğunu fark ettim.
decided to post my own version.
kendi versiyonumu yayınlamaya karar verdim.
Intro:
Giriş:
Standing on a bus stop
Bir otobüs durağında durmak
Feeling your head pop
Kafanın patladığını hissetmek
Out in the night
gece dışarıda
On the kind of night
Bir tür gecede
Where you want to be out
Dışarıda olmak istediğin yer
On the street, on the street
Sokakta, sokakta
Crawling up the walls
Duvarları taramak
Like a cat in heat
Kızgın bir kedi gibi
And the air is thin
Ve hava ince
And it blows through your skin
Ve derinin içinden esiyor
And you feel like something
Ve sen bir şeymiş gibi hissediyorsun
Is about to begin
Başlamak üzere
But you don't know what
Ama ne olduğunu bilmiyorsun
And you don't know when
Ve ne zaman olacağını bilmiyorsun
So you tear at your hair
Yani saçını yırtıyorsun
And you scratch at your skin
Ve cildini kaşıyorsun
You wanna run away, run away
Kaçmak istiyorsun, kaçmak
Just get on the f**king train and leave today
Lanet olası trene binin ve bugün yola çıkın
And it doesn't matter where you spend the night
Ve geceyi nerede geçirdiğin önemli değil
You just might end up somewhere in a fight, in a fight
Bir yerde kavga edebilirsin, kavganın içinde
Or caught in your room on a concrete shelf
Veya odanızda beton bir rafta yakalandınız
Fighting all alone, with yourself, with yourself
Tek başına, kendinle, kendinle savaşmak
And you just wanna feel like a coin that's been tossed
Ve sen sadece atılmış bir bozuk para gibi hissetmek istiyorsun
In a wishing well, a wishing well
Bir dilek kuyusunda, bir dilek kuyusunda
A wishing well, a wishing well
Bir dilek kuyusu, bir dilek kuyusu
Well, you're tossed in the air
Peki, havaya fırlatıldın
And you fell and you fell
Ve düştün ve düştün
Through the dark blue waters
Koyu mavi suların içinden
Where you cast your spell G
Büyünü nerede yaptın G
Like you were just a wish that could turn out well
Sanki sen iyi sonuçlanabilecek bir dilektin
So you stand on the corner
Yani köşede duruyorsun
Where the angels sit
Meleklerin oturduğu yer
And you think to yourself,
Ve kendi kendine düşünüyorsun,
"This is it, this is it,
"İşte bu, bu,
This is all that I have
sahip olduğum tek şey bu
All I can stand
dayanabildiğim tek şey
Is this air in my lungs
Ciğerlerimdeki hava mı bu?
And this coin in my hand
Ve elimdeki bu para
That you tossed in the air
Havaya fırlattığın
And I fell, and I fell
Ve düştüm, düştüm
All the way to the bottom
Dibe kadar
Of the well, of the well
Kuyunun, kuyunun
Like those soft little secrets
O yumuşak küçük sırlar gibi
That you tell, that you tell
Söylediğin, söylediğin
To yourself, when you think
Düşündüğünde kendine
No one's listening to, well"
Kimse dinlemiyor, yani"
And the walls spin
Ve duvarlar dönüyor
And you're paper-thin
Ve sen kağıt kadar incesin
And the mescaline
Ve meskalin
The threat of your brow
Kaşınızın tehdidi
Under unmade sheets
Yapılmamış çarşafların altında
In your ear with the noise
Gürültüyle kulağında
We ran far and wide
Uzaklara koştuk
You screamed, you cried
Çığlık attın, ağladın
You thought suicide was an alibi
İntiharın bir mazeret olduğunu düşündün
But you were always a mess
Ama sen her zaman dağınıktın
You were always aloof
Sen hep uzaktın
Yeah, it's awful, I guess
Evet, berbat bir şey sanırım
But it's the awful truth
Ama bu korkunç gerçek
G;
G;
It was truth from the first
İlk andan itibaren gerçekti
To the last words that she read
Okuduğu son kelimelere kadar
And she emerged from the dark
Ve karanlıktan çıktı
Like a ghost in my head
Kafamda bir hayalet gibi
She said, "I haven't forgot
"Unutmadım" dedi
Any words that you said
Söylediğin herhangi bir kelime
I just stare at the clocks
Sadece saatlere bakıyorum
And I cry in my sleep
Ve uykumda ağlıyorum
And I tear up your letters
Ve mektuplarını yırtıyorum
And I burn them in heaps
Ve onları yığınlar halinde yakıyorum
And I gather the ashes
Ve külleri topluyorum
In that hole in the ground
Yerdeki o delikte
Where we fell"
Düştüğümüz yer"
Outro: G C
Çıkış: G C