Inside Looking Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Alan Parsons Project - Inside Looking Out
Projekt Alana Parsonsa - Spojrzenie od środka
from Gaudi, 1987
od Gaudiego, 1987
To touch the sky
Aby dotknąć nieba
A dreamer must be
Marzyciel musi być
Someone who has more
Ktoś, kto ma więcej
imagination than me
wyobraźnię niż ja
To reach the stars
Aby dotrzeć do gwiazd
A dreamer must fly
Marzyciel musi latać
Somehow he must live more of a
Jakoś musi żyć bardziej
lifetime than I
całe życie niż ja
For sands of time won't wait
Bo piaski czasu nie będą czekać
And it may be too late
I może być już za późno
Now it is the hour and the moment
Teraz jest ta godzina i ten moment
Don't let the chance go by
Nie pozwól, aby szansa przeminęła
Your ship is sailing with the high tide
Twój statek płynie z przypływem
And all your dreams are on the inside
A wszystkie twoje marzenia są wewnątrz
On the inside looking out,
Patrząc od wewnątrz,
on the inside, looking out
wewnątrz, patrząc na zewnątrz
Looking out, looking out
Rozglądam się, patrzę
Looking out, looking out
Rozglądam się, patrzę
To change the world
Aby zmienić świat
A dreamer must be
Marzyciel musi być
Someone who has more
Ktoś, kto ma więcej
determination than me
determinacja niż ja
To free his soul
Aby uwolnić jego duszę
A dreamer must fly
Marzyciel musi latać
Somewhere he must find a better
Gdzieś musi znaleźć lepszego
reason than I
powód niż ja
The hands of time won't wait
Ręce czasu nie będą czekać
And we may be too late
I może być za późno
Now is the hour and the moment
Teraz jest ta godzina i ten moment
Don't let a day pass by
Nie pozwól, aby dzień minął
Your ship is sailing with the high tide
Twój statek płynie z przypływem
You could be standing on the inside
Mógłbyś stać wewnątrz
On the inside looking out,
Patrząc od wewnątrz,
on the inside, looking out
wewnątrz, patrząc na zewnątrz
On the inside looking out,
Patrząc od wewnątrz,
on the inside, looking out
wewnątrz, patrząc na zewnątrz
Looking out, looking out
Rozglądam się, patrzę
Looking out, looking out
Rozglądam się, patrzę