Inside Looking Out Versuri Traducere în Română

The Alan Parsons Project - Inside Looking Out
Proiectul Alan Parsons - Inside Looking Out
from Gaudi, 1987
de la Gaudi, 1987
To touch the sky
Să ating cerul
A dreamer must be
Un visător trebuie să fie
Someone who has more
Cineva care are mai mult
imagination than me
imaginație decât mine
To reach the stars
Pentru a ajunge la stele
A dreamer must fly
Un visător trebuie să zboare
Somehow he must live more of a
Cumva trebuie să trăiască mai mult de a
lifetime than I
toată viața decât mine
For sands of time won't wait
Căci nisipurile timpului nu vor aștepta
And it may be too late
Și poate fi prea târziu
Now it is the hour and the moment
Acum este ora și momentul
Don't let the chance go by
Nu lăsa șansa să treacă
Your ship is sailing with the high tide
Nava ta navighează cu marea înaltă
And all your dreams are on the inside
Și toate visele tale sunt în interior
On the inside looking out,
Înăuntru, privind afară,
on the inside, looking out
pe dinăuntru, privind afară
Looking out, looking out
Privind afară, privind afară
Looking out, looking out
Privind afară, privind afară
To change the world
Pentru a schimba lumea
A dreamer must be
Un visător trebuie să fie
Someone who has more
Cineva care are mai mult
determination than me
determinare decât mine
To free his soul
Să-și elibereze sufletul
A dreamer must fly
Un visător trebuie să zboare
Somewhere he must find a better
Undeva trebuie să găsească un lucru mai bun
reason than I
motiv decât mine
The hands of time won't wait
Mâinile timpului nu vor aștepta
And we may be too late
Și s-ar putea să ajungem prea târziu
Now is the hour and the moment
Acum este ora și momentul
Don't let a day pass by
Nu lăsa o zi să treacă
Your ship is sailing with the high tide
Nava ta navighează cu marea înaltă
You could be standing on the inside
Ai putea să stai în interior
On the inside looking out,
Înăuntru, privind afară,
on the inside, looking out
pe dinăuntru, privind afară
On the inside looking out,
Înăuntru, privind afară,
on the inside, looking out
pe dinăuntru, privind afară
Looking out, looking out
Privind afară, privind afară
Looking out, looking out
Privind afară, privind afară