Hollywood كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Somebody told me Hollywood was slowly burning,
أخبرني أحدهم أن هوليوود تحترق ببطء،
So I went with my own eyes to see.
فذهبت بعيني لأرى.
And I landed in places where the make-up on the faces
وحطيت في الأماكن اللي فيها المكياج على الوجوه
Telling stories on color TV.
رواية القصص على التلفاز الملون.
But it's hard to believe you can find, what you're looking for,
ولكن من الصعب تصديق أنه يمكنك العثور على ما تبحث عنه،
Anymore.
بعد الآن.
Verse 2:
الآية 2:
Somebody told me not to spend it all on Sundays,
أخبرني أحدهم ألا أنفق كل هذا يوم الأحد،
So I went with my own eyes to see,
فذهبت بعيني لأرى
That the doors'll stay open for praying and hopin',
أن تظل الأبواب مفتوحة للصلاة والأمل،
Come and get your share,
تعالوا وخذوا نصيبكم
If you have a care, oh no.
إذا كان لديك رعاية، أوه لا.
But it's hard to believe that you can find what you're looking for, anymore.
ولكن من الصعب تصديق أنه يمكنك العثور على ما تبحث عنه بعد الآن.
Chorus:
جوقة:
And the way that I make is my own,
والطريقة التي أصنعها هي طريقتي الخاصة،
But I know what I'm in for.
لكني أعرف ما أنا فيه.
And it's hard to know how to get home,
ومن الصعب معرفة كيفية العودة إلى المنزل،
But I know, what I'm in for.
لكني أعرف ما أنا فيه.
Solo: Use verse chords
منفرد: استخدم أوتار الآية
Verse 3:
الآية 3:
I heard a lot of talk about a revolution,
سمعت الكثير من الحديث عن الثورة،
So I went with my own eyes to see,
فذهبت بعيني لأرى
That I'm confused by the colors of such expensive clothes,
أنني في حيرة من ألوان هذه الملابس باهظة الثمن،
Pays for so many problems I see,
يدفع ثمن الكثير من المشاكل التي أراها،
But it's hard to believe that you can find,
ولكن من الصعب تصديق أنه يمكنك العثور عليه،
What you're looking for, oh no.
ما الذي تبحث عنه، أوه لا.
Repeat chorus
كرر الجوقة