Hollywood Paroles Traduction Française

Verse 1:
Verset 1 :
Somebody told me Hollywood was slowly burning,
Quelqu'un m'a dit qu'Hollywood brûlait lentement,
So I went with my own eyes to see.
Alors je suis allé voir de mes propres yeux.
And I landed in places where the make-up on the faces
Et j'ai atterri dans des endroits où le maquillage sur les visages
Telling stories on color TV.
Raconter des histoires à la télévision couleur.
But it's hard to believe you can find, what you're looking for,
Mais il est difficile de croire que vous puissiez trouver ce que vous cherchez,
Anymore.
Plus.
Verse 2:
Verset 2 :
Somebody told me not to spend it all on Sundays,
Quelqu'un m'a dit de ne pas tout dépenser le dimanche,
So I went with my own eyes to see,
Alors je suis allé voir de mes propres yeux,
That the doors'll stay open for praying and hopin',
Que les portes resteront ouvertes pour prier et espérer,
Come and get your share,
Venez chercher votre part,
If you have a care, oh no.
Si vous avez un souci, oh non.
But it's hard to believe that you can find what you're looking for, anymore.
Mais il est désormais difficile de croire que vous puissiez trouver ce que vous cherchez.
Chorus:
Chœur :
And the way that I make is my own,
Et la façon dont je fais est la mienne,
But I know what I'm in for.
Mais je sais dans quoi je m'engage.
And it's hard to know how to get home,
Et c'est dur de savoir comment rentrer à la maison,
But I know, what I'm in for.
Mais je sais ce qui m'attend.
Solo: Use verse chords
Solo : utilisez des accords de couplet
Verse 3:
Verset 3 :
I heard a lot of talk about a revolution,
J'ai beaucoup entendu parler de révolution,
So I went with my own eyes to see,
Alors je suis allé voir de mes propres yeux,
That I'm confused by the colors of such expensive clothes,
Que je suis confus par les couleurs de vêtements si chers,
Pays for so many problems I see,
Paie pour tant de problèmes que je vois,
But it's hard to believe that you can find,
Mais c'est difficile de croire que l'on puisse trouver,
What you're looking for, oh no.
Ce que tu cherches, oh non.
Repeat chorus
Répéter le refrain