Hollywood 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Somebody told me Hollywood was slowly burning,
ハリウッドがゆっくりと燃え上がっていると誰かが言っていた、
So I went with my own eyes to see.
そこで、自分の目で見に行ってきました。
And I landed in places where the make-up on the faces
そして私は顔の化粧が残っている場所に着陸しました
Telling stories on color TV.
カラーテレビで物語を語る。
But it's hard to believe you can find, what you're looking for,
でも、探しているものが見つかるなんて信じられないよ
Anymore.
もう。
Verse 2:
2節:
Somebody told me not to spend it all on Sundays,
誰かが私に、日曜日にすべてを費やしてはいけないと言った、
So I went with my own eyes to see,
そこで自分の目で見に行ってみたのですが、
That the doors'll stay open for praying and hopin',
祈りと希望のためにドアが開いたままになりますように、
Come and get your share,
さあ、あなたの分け前を取りに来てください、
If you have a care, oh no.
心配がある場合は、いいえ。
But it's hard to believe that you can find what you're looking for, anymore.
しかし、探しているものが見つかるとは、もう信じられません。
Chorus:
コーラス：
And the way that I make is my own,
そして、私が作る方法は私自身のものであり、
But I know what I'm in for.
しかし、私は自分が何に陥っているかを知っています。
And it's hard to know how to get home,
そして、家に帰る方法を知るのは難しい、
But I know, what I'm in for.
しかし、私は知っています、私が何のためにいるのか。
Solo: Use verse chords
ソロ: バースコードを使用する
Verse 3:
3節:
I heard a lot of talk about a revolution,
革命についての話はよく聞きましたが、
So I went with my own eyes to see,
そこで自分の目で見に行ってみたのですが、
That I'm confused by the colors of such expensive clothes,
そんな高価な服の色に迷ってしまうなんて、
Pays for so many problems I see,
非常に多くの問題の代償が支払われていることがわかりますが、
But it's hard to believe that you can find,
でも、見つかるとは信じがたいですが、
What you're looking for, oh no.
探しているものは、ああ、違う。
Repeat chorus
リピートコーラス