Toe the Line Текст Песни Перевод на Русский

When are you leaving?
Когда ты уезжаешь?
Where will you go?
Куда ты пойдешь?
Who will be waiting for you there when you get home?
Кто будет ждать тебя там, когда ты вернешься домой?
What is the distance between your heart?
Каково расстояние между вашим сердцем?
And where you wish that you were headed, is it far?
И куда бы вы хотели отправиться, далеко ли это?
Maybe our madness is the only thing we have
Может быть, наше безумие — единственное, что у нас есть
Where you go with your machete in your hand?
Куда ты идешь с мачете в руке?
I'm counting slowly
Я считаю медленно
Barely breaking even
Едва достигнув безубыточности
And I'm inclined to be your friend
И я склонен быть твоим другом
I'm inclined to meet ya
Я склонен встретиться с тобой
We all need something
Нам всем нужно что-то
What do you need?
Что вам нужно?
What are you building with your possibilities?
Что вы строите со своими возможностями?
Put up your passion man
Подожди свою страсть, чувак.
Put down your fist
Опусти кулак
Nobody warns you that your life can twist like this
Никто тебя не предупреждает, что твоя жизнь может так повернуть
We tow the line we break the backs of our hands
Мы буксируем линию, мы ломаем тыльную сторону рук
And I'll build you a castle if you bring me some sand
И я построю тебе замок, если ты принесешь мне немного песка.
I'm counting slowly
Я считаю медленно
Barely breaking even
Едва достигнув безубыточности
And I'm inclined to be your friend
И я склонен быть твоим другом
I'm inclined to meet you
Я склонен встретиться с тобой
Nobody ever gets to know from keeping secrets
Никто никогда не узнает, храня секреты
If you go the road alone
Если ты идешь по дороге один
I bet it's gonna beat you
Бьюсь об заклад, он тебя побьет
*Intro*
*Введение*
Toe the line (x6)
Держитесь линии (x6)
I'm counting slowly
Я считаю медленно
Barely breaking even
Едва достигнув безубыточности
And I'm inclined to be your friend
И я склонен быть твоим другом
I'm inclined to meet you
Я склонен встретиться с тобой
Nobody ever gets to know from keeping secrets
Никто никогда не узнает, храня секреты
If you go the road alone
Если ты идешь по дороге один
I bet it's gonna beat you
Бьюсь об заклад, он тебя побьет
Toe the line (x8)
Держитесь линии (x8)