Destination Moon Paroles Traduction Française

A D9 Dm6 A Fdim(III) F#m
A D9 Dm6 A Fdim(III) F#m
Come and take a trip in my roc - ket ship
Viens faire un voyage dans mon vaisseau-fusée
We'll have a love - ly af - ter - noon
Nous passerons un moment d'amour après midi
Kiss the world good - bye and a - way we fly --
Embrasse le monde au revoir et comme nous volons -
Des - ti - na - tion moon.
Lune de destination.
A D9 Dm6 A Fdim(III) F#m
A D9 Dm6 A Fdim(III) F#m
Travel fast as light 'til we're lost from sight
Voyagez aussi vite que léger jusqu'à ce que nous soyons perdus de vue
The earth is like a toy bal - loon
La terre est comme un ballon jouet
What a thrill you get ri - din' on a jet --
Quel frisson vous ressentez à bord d'un jet --
Des - ti - na - tion moon.
Lune de destination.
Bridge:
Pont :
We'll go up, up, up, up, straight to the moon, we two;
Nous monterons, monterons, monterons, directement vers la lune, nous deux ;
High in the star - ry blue I'll be out of this world with you
Haut dans le bleu étoilé, je serai hors de ce monde avec toi
A D9 Dm6 A Fdim(III) F#m
A D9 Dm6 A Fdim(III) F#m
So a - way we steal in a space - mo - bile
Donc, une façon dont nous volons dans un espace mobile
A su - per - son - ic hon - ey - moon
Une su - personne - fils - ic hon - ey - moon
Leave your cares be - low, pull the switch, let's go!
Laissez vos soucis tranquilles, appuyez sur l'interrupteur, c'est parti !
Des - ti - na - tion moon.
Lune de destination.
A D9 Dm Dm6 A Fdim(III) F#m
A D9 Dm Dm6 A Fdim(III) F#m
Into the milky way we'll wander while we watch the folks down yonder
Dans la Voie lactée, nous errerons pendant que nous observerons les gens là-bas
Oh, we're gonna have a lovely af - ter - noon.
Oh, nous allons passer un agréable après-midi.
(Instrumental Interlude -- last two lines of verse)
(Interlude instrumental – deux derniers vers)
A D9 Dm Dm6 A Fdim(III) F#m
A D9 Dm Dm6 A Fdim(III) F#m
Up on the highest constellation we'll look out a - cross the nation
Sur la plus haute constellation, nous observerons - à travers le pays
'Cause the earth is like a tiny toy bal - loon
Parce que la terre est comme un petit ballon en jouet
(Instrumental -- last two lines of verse)
(Instrumental -- les deux derniers vers)
Repeat Bridge:
Répéter le pont :
A D9 Dm6 A Fdim(III) F#m
A D9 Dm6 A Fdim(III) F#m
So a - way we steal in a space - mo - bile
Donc, une façon dont nous volons dans un espace mobile
A su - per - son - ic hon - ey - moon
Une su - personne - fils - ic hon - ey - moon
Leave your cares be - low, pull the switch, let's go!
Laissez vos soucis tranquilles, appuyez sur l'interrupteur, c'est parti !
Des - ti - na - tion moon.
Lune de destination.