Tico Tico Текст Песни Перевод на Русский

Oh Tico Tico tick! Oh Tico Tico tock!
О, Тико, Тико, тик! О, Тико, Тико-так!
This Tico Tico he's the cuckoo in my clock.
Этот Тико Тико - кукушка в моих часах.
And when he says: "Cuckoo!" he means it's time to woo;
И когда он говорит: «Кукушка!» он имеет в виду, что пора ухаживать;
It's Tico time for all the lovers in the block.
Пришло время Тико для всех влюбленных в квартале.
I've got a heavy date, a tete-a-tete at eight,
У меня тяжелое свидание, тет-а-тет в восемь,
So speak, oh Tico, tell me is it getting late?
Так говори, о Тико, скажи мне, уже поздно?
If I'm on time, "Cuckoo" but if I'm late, "Woo-woo!"
Если приду вовремя - "Кукушка", а если опоздаю - "Уу-уу!"
The one my heart has gone to may not want to wait!
Тот, к кому ушло мое сердце, возможно, не захочет ждать!
Bridge:
Мост:
For just a birdie, and a birdie who goes nowhere,
Для просто птички, и птички, которая никуда не ходит,
M7/6
М7/6
He knows of ev'ry Lovers' Lane and how to go there;
Он знает все переулки влюбленных и знает, как туда добраться;
M7
М7
For in affairs of the heart, my Tico's terribly smart,
Ибо в делах сердечных мой Тико ужасно умен,
He tells me: "Gently, sen - ti - ment' - ly at the start!"
Он мне говорит: «Осторожно, сентиментируй на старте!»
Oh, oh, I hear my little Tico Tico calling,
О, о, я слышу, как зовет мой маленький Тико Тико,
M7/6
М7/6
Because the time is right and shades of night are fall - ing.
Потому что время пришло, и тени ночи опускаются.
I love that not-so-cuckoo cuckoo in the clock:
Мне нравится эта не такая уж и кукушка-кукушка в часах:
Tico Tico Tico Tico Tico tock.
Тико Тико Тико Тико Тико так.