Beauty Is the Beast كلمات أغنية ترجمة عربية

ass
الحمار
Men have made the a-bombs
لقد صنع الرجال القنابل الذرية
Men have made guns
لقد صنع الرجال الأسلحة
The dreaded torture chambers
غرف التعذيب الرهيبة
And the barbed wire fence
والسياج الشائك
But of all the awful things
ولكن من بين كل الأشياء الفظيعة
That men did invent
الذي اخترعه الرجال
The idea of ideal beauty
فكرة الجمال المثالي
Is worth the most contEmpt
يستحق أكبر قدر من الاحتقار
horus
حورس
And tell me who´s a killer?
وأخبرني من هو القاتل؟
If we all consider
إذا أخذنا بعين الاعتبار جميعاً
That Emotions runs as deep as flesh
أن العواطف تمتد عميقا مثل الجسد
The idea of ideals
فكرة المثل العليا
That say what beauty is
أن يقول ما هو الجمال
Has sentenced so many to death
وقد حكم على الكثيرين بالإعدام
So if beauty is your friend
فإذا كان الجمال صديقك
You'd better go deceive it
من الأفضل أن تذهب لخداعه
Beauty is the beast
الجمال هو الوحش
You better believe it
من الأفضل أن تصدق ذلك
You're wasting your all life
أنت تضيع حياتك كلها
If you're trying to achieve it
إذا كنت تحاول تحقيق ذلك
Beauty is the beast
الجمال هو الوحش
And you better believe it
ومن الأفضل أن تصدق ذلك
Beauty is the beast, Beauty is the beast, Beauty is the beast
الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش
And you´d better belive it!
ومن الأفضل أن تصدق ذلك!
Beauty is the beast, Beauty is the beast, Beauty is the beast
الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش
Now who can tell me how and where to begin
الآن من يستطيع أن يخبرني كيف وأين أبدأ
In a world who thinks of ugly as the cardinal sin
في عالم يعتقد أن القبيح هو الخطيئة الكبرى
And constantly is talking about the beauty within
ويتحدث باستمرار عن الجمال في الداخل
But locks up in the cellar everything that is grim
لكنه يحبس في القبو كل ما هو كئيب
horus
حورس
And tell me who´s a killer?
وأخبرني من هو القاتل؟
If we all consider
إذا أخذنا بعين الاعتبار جميعاً
That Emotions runs as deep as flesh
أن العواطف تمتد عميقا مثل الجسد
The idea of ideals
فكرة المثل العليا
That say what beauty is
أن يقول ما هو الجمال
Has sentenced so many to death
وقد حكم على الكثيرين بالإعدام
ass
الحمار
(ass)
(الحمار)
Beauty is the beast
الجمال هو الوحش
Beauty like a barbed wire fence
الجمال مثل سياج من الأسلاك الشائكة
Beauty is the beast
الجمال هو الوحش
Beauty like a barbed wire fence
الجمال مثل سياج من الأسلاك الشائكة
Beauty is the beast
الجمال هو الوحش
Beauty like a barbed wire fence
الجمال مثل سياج من الأسلاك الشائكة
So if beauty is your friend
فإذا كان الجمال صديقك
You'd better go deceive it
من الأفضل أن تذهب لخداعه
Beauty is the beast
الجمال هو الوحش
You better believe it
من الأفضل أن تصدق ذلك
You're wasting your all life
أنت تضيع حياتك كلها
If you're trying to achieve it
إذا كنت تحاول تحقيق ذلك
Beauty is the beast
الجمال هو الوحش
And you better believe it x2
ومن الأفضل أن تصدق ذلك x2
Beauty is the beast, Beauty is the beast, Beauty is the beast
الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش
And you´d better belive it!
ومن الأفضل أن تصدق ذلك!
Beauty is the beast, Beauty is the beast, Beauty is the beast
الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش
And you´d better belive it!
ومن الأفضل أن تصدق ذلك!
Beauty is the beast, Beauty is the beast, Beauty is the beast, Beauty is the beast!
الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش، الجمال هو الوحش!