The Most Radical Thing to Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I could punch your face
Mógłbym uderzyć cię w twarz
When you say I'm good
Kiedy mówisz, że u mnie wszystko w porządku
I could dress in lace and paint my face
Mogłabym ubrać się w koronkę i pomalować twarz
And go out on a cruise
I wybierz się na rejs
In the neighbourhood
W okolicy
Become a prostitute
Zostań prostytutką
Or become a priest
Albo zostań księdzem
I could f**k anyone
Mógłbym pieprzyć każdego
Every girl, every boy
Każda dziewczyna, każdy chłopak
At least one in every town
Przynajmniej jeden w każdym mieście
That's to say the least
To delikatnie mówiąc
- Wouldn't that be radical?
- Czy nie byłoby to radykalne?
- Wouldn't that be radical?
- Czy nie byłoby to radykalne?
But the most radical thing to do
Ale najbardziej radykalna rzecz, jaką można zrobić
Is to love someone who loves you
To kochać kogoś, kto cię kocha
Even when the world is seemingly
Nawet gdy świat jest pozorny
Telling you not to
Mówię ci, żebyś tego nie robił
I dont know what's wrong or right
Nie wiem, co jest złe, a co dobre
But I know what's worth a fight
Ale wiem, o co warto walczyć
The most radical thing is to do what
Najbardziej radykalną rzeczą jest zrobić co
your heart tells you to
twoje serce ci to mówi
'Cause i do assure you
Bo zapewniam cię
That I do adore you
Że cię uwielbiam
I could cut myself
Mógłbym się skaleczyć
And take it to the streets
I wynieś to na ulice
I could dress like a freak
Mógłbym się ubierać jak dziwak
Leave my blankets in a heap
Zostaw moje koce na stosie
Stop brushing my teeth for ninety weeks
Przestań myć zęby na dziewięćdziesiąt tygodni
Throw down the government
Obalić rząd
Become the president
Zostań prezydentem
I could try every drug
Mógłbym spróbować każdego leku
Give everyone a hug
Uściskaj wszystkich
Set every prisoner free
Uwolnij każdego więźnia
And claim I'm Jesus' son
I twierdzić, że jestem synem Jezusa
- Wouldn't that be radical?
- Czy nie byłoby to radykalne?
- Yes all of that would be radical all right
- Tak, to wszystko byłoby radykalne
But the most radical thing to do
Ale najbardziej radykalna rzecz, jaką można zrobić
Is to love someone who loves you
To kochać kogoś, kto cię kocha
Even when the world is seemingly
Nawet gdy świat jest pozorny
Telling you not to
Mówię ci, żebyś tego nie robił
I dont know what's wrong or right
Nie wiem, co jest złe, a co dobre
But I know what's worth a fight
Ale wiem, o co warto walczyć
The most radical thing is to do what
Najbardziej radykalną rzeczą jest zrobić co
your heart tells you to
twoje serce ci to mówi
''Cause i do assure you
Bo zapewniam cię
That I do adore you
Że cię uwielbiam
I wish that I could be that radical, that radical
Chciałbym być tak radykalny, tak radykalny
I wish that I could be that radical, that radical
Chciałbym być tak radykalny, tak radykalny
I wish that I could be that radical, that radical
Chciałbym być tak radykalny, tak radykalny
I wish that I could be that radical, that radical
Chciałbym być tak radykalny, tak radykalny
I wish that I could be that radical, that radical
Chciałbym być tak radykalny, tak radykalny
I wish that I could be that radical, that radical
Chciałbym być tak radykalny, tak radykalny
|E |F#m |C#m |D |Bm |E |A |E/G# |
|E |F#m |C#m |D |Bm |E |A |E/G# |
I wanna be
Chcę być
I wanna be radical, yeah!
Chcę być radykalny, tak!