My Reply Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Ataris
Ataris
My Reply
Cevabım
So Long Astoria
Elveda Astoria
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: D--Bm--C--G-A- x2
Giriş: D--Bm--C--G-A- x2
Verse 1:
Ayet 1:
I got your letter and the
Mektubunu aldım ve
poetry you sent me
bana gönderdiğin şiir
Postmarked in
Posta damgası
december of last year
geçen yılın aralık ayı
I really hope you're
gerçekten öyle olduğunu umuyorum
doing better
daha iyisini yapmak
All of your friends
Tüm arkadaşların
close by your side
senin yanında yakın
One step closer to recovery
İyileşmeye bir adım daha yakın
Refrain:
Kaçının:
I wish there was
keşke olsaydı
something i could say
söyleyebileceğim bir şey
To erase each and every
Her birini silmek için
page that you've been through
gezdiğiniz sayfa
Even though its not
Her ne kadar öyle olmasa da
my place to save you
seni kurtaracak yerim
I appreciate but can't
Takdir ediyorum ama yapamam
accept this thank-you note
bu teşekkür notunu kabul et
Thats sealed with
Bu ile mühürlendi
your last breath
son nefesin
I won't stand aside and
Kenarda durmayacağım ve
listen to you give up
pes ettiğini dinle
Chorus 1:
Koro 1:
If you'll just hold on
Eğer biraz daha dayanırsan
for one more second
bir saniye daha
Just hold on to what you have
Sadece sahip olduklarına tutun
If you'll just hold
Eğer sadece tutarsan
on just hold on
sadece bekle
If you'll just hold on
Eğer biraz daha dayanırsan
for one more second
bir saniye daha
Just hold on to what you have
Sadece sahip olduklarına tutun
If you'll just hold
Eğer sadece tutarsan
on just hold on
sadece bekle
Verse 2:
Ayet 2:
These arms remain
Bu kollar kaldı
stretched out to you
sana uzandım
Maybe someday
Belki bir gün
you'll accept them
onları kabul edeceksin
Or maybe its too late
Ya da belki çok geç
to save a young
bir genci kurtarmak için
girls heart that's
kızların kalbi bu
long stopped beating
uzun süredir atmayı bırakmış
Wake up wake up you've gotta believe
Uyan uyan inanmalısın
Wake up wake up you cant give up
Uyan uyan vazgeçemezsin
Time keeps going on without us
Zaman biz olmadan da akıp gidiyor
Long after we're dead and gone
Biz ölüp gittikten çok sonra
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 2:
Koro 2:
If you'll just hold on
Eğer biraz daha dayanırsan
for one more second
bir saniye daha
Just hold on to what you have
Sadece sahip olduklarına tutun
If you'll just hold
Eğer sadece tutarsan
on just hold on
sadece bekle
If you'll just hold on
Eğer biraz daha dayanırsan
for one more second
bir saniye daha
Just hold on to what you have
Sadece sahip olduklarına tutun
If you'll just hold
Eğer sadece tutarsan
on just hold on
sadece bekle
You will wake up tommorrow
yarın uyanacaksın
Outro:
Çıkış:
Just hold on to what you have
Sadece sahip olduklarına tutun
Just hold on to what you have
Sadece sahip olduklarına tutun
Just hold on to what you have
Sadece sahip olduklarına tutun
C G A D-- x4, D(hold)
C G A D-- x4, D(basılı tutun)
Just hold on to what you have
Sadece sahip olduklarına tutun